《精武陳真》將首播 陳小春演愛國英雄很激動(2)

　　談到和陳小春的首次合作，董潔介紹雖然很愉快，但仍然讓她深切的感受到地域文化的差異。比如劇本里有時會呈現出一些文學性的東西，陳小春認為比較肉麻，表現出來不真實，而董潔演繹得年代戲比較多，她認為具有一定的真實性，可以用藝術化的手段去表達。

　　導演蔡晶盛：這個陳真很“真”

　　從李小龍的《精武門》開始，三十多年來有關“陳真”的影視作品很多，而此次陳小春版的“陳真”與以往各版本有何不同，該劇的導演蔡晶盛解釋說，“之前那些版本，我大多看過，他們基本上很強調武打，如何打得漂亮，尤其是幾部電影。當初我接《精武陳真》這部戲的時候，我也以為會是全武打的，後來看劇本呈現出來的不僅僅是武打的戲，更需要表現的是民族性和大時代，所以我在表現武打的同時，要更注重展現民族大義，劇中門派之爭少了些，民族的、愛國的東西加了好多。要做到這點，就需要有大時代的背景，我們會特別設計一到兩場戲，以氣氛襯托大時代的背景，我們特別強調的是陳真在這個大時代里的轉變──由真性情的個人成長為一個真正的愛國英雄，這個過程非常重要。”

　　蔡晶盛還表示，陳小春此次出演陳真，除了武打，重點是突出人物的內心世界，打實際上是個襯托，最終的目的還是塑造有著強烈人格魅力的人物。在此次的武打風格上，雖然蔡晶盛導演之前翻拍黃易的《尋秦記()》、《大唐雙龍傳()》等劇走魔幻路線，但

　　最後確定簡潔、實在的武打風格，不走花哨路線。所以在拍攝時，陳小春、董潔儘可能的自己上陣，少用替身。

　　武術指導江道海：《精武陳真》要靠近李小龍

　　此次翻拍經典劇目《陳真》，其投資方吉安永嘉影視公司不僅邀來香港著名導演關錦鵬擔任監制，同時還邀請到了亞洲最優秀的特技動作導演江道海擔任武術指導，馮小剛導演的《天下無賊()》中劉德華( 聽歌)和葛優兩大偷盜高手之間過招的“剝雞蛋”功夫等經典橋段，以及香港影片里幾乎所有關于賭神、賭聖電影中的眾多經典橋段都來自他的創意。

　　江道海透露，在《精武陳真》的武打設計上，他盡量靠近李小龍。“我們會把陳真的打法盡量靠近李小龍，你現在看李小龍的電影主要是個人魅力，相對來說，他的武打動作、效果從現在來看，都很落後。我說靠近的意思是，感覺上是真的能打，氣勢上能出來。我要求，動作平實但是真的能打。”

　　細數影視劇版本中的陳真

　　自李小龍《精武門》創造了陳真這一英雄角色之後，陳真這一形象成為影視界熱捧的對象，出現了多部翻拍版本，同時也成為國人心中偉大的民族英雄，最重要的原因就是陳真所展現的精武精神震撼了國人，它是一種民族精神的傳承與延續。

　　據專家考察以及霍元甲後人提供的資料，陳真確實是一個根本不存在的子虛烏有的人物，是由香港的電視編劇們創造出來的一個虛擬的人物，那麼為什麼編劇們要創造這樣一個人物，而廣大的觀眾也願意接受這樣一個虛構的人物的存在呢？陳真這個虛擬人物的出現，其實代表的是霍元甲所倡導的精武精神的傳承和延續，例如電視劇《陳真》，例如著名的李小龍代表作電影《精武門》，例如李連杰( blog)的代表作電影《精武英雄()》等，都是將霍元甲所提出和倡導的“精武精神”的一種外延和放大，是這種民族精神元素的傳承與延續。