回新浪首頁
 
 
 
 
應採兒曹曦文與導演潘小揚聊《香港姊妹》(圖)
2007-06-10 20:44:11
轉寄 列印










做客新浪聊天室 導演潘小揚


"岩女郎"曹曦文 台灣演員應採兒


應採兒溫柔模樣 應採兒開心大笑 曹曦文精緻面孔 黑色蜻蜓圖案


導演認真表情 應採兒和曹曦文
(點擊小圖看大圖)
點擊此處查看其它圖片
視頻集錦
 曹曦文應採兒談戲內戲外 曹曦文談戲中應採兒
 曹曦文談演戲感受 應採兒談《鹿鼎記》中的角色
 應採兒談導演潘小揚 應採兒談劇中人物
 應採兒否認與黃曉明相戀 嘉賓談劇中主創人員

  新浪娛樂訊 30集電視劇《香港姊妹》即將于6月16日在央視一套播出,該劇以1997到2007這香港回歸十年時間里香港兩姐妹在香港的事業和情感生活為主線,反映了香港回歸十週年內的發展變化。6月11日上午,應採兒(blog)曹曦文(blog)與製片人潘小揚做客新浪聊回歸主題電視劇《香港姊妹》。以下為本次聊天實錄:

  主持人:歡迎各位新浪網友,我是主持人趙寧(blog)。在這個週末6月16號在央視一套將會有一個很厲害的電視劇跟大家見面,就是《香港姊妹》,所以我們新浪娛樂趕緊第一時間請到主創人員跟我們網友在線上進行交流。趕緊介紹我們的嘉賓,坐在我身邊這位超級漂亮的女孩子就是來自香港的應採兒,歡迎你!

  應採兒:大家好!

  主持人:坐在中間這位是超級漂亮的女孩兒“岩女郎”,曹曦文,歡迎!

  曹曦文:大家好!

  主持人:在這邊的是我們的一級導演,也是《香港姊妹》的製片人潘小揚,潘導,歡迎您!

  曹曦文:你好,大家好!

  主持人:再次歡迎我們三位嘉賓做客新浪。除了通過手機訪問新浪網,您還可以通過手機訪問新浪網在移動中關注聊天全程,手機新浪網的網址是sina.cn。

  說到這部好看的電視劇,它的名字叫《香港姊妹》,再次告訴大家。那聽這個名字就能夠想到它應該是關于一對姊妹在香港生活歷程的故事,我們都先問一下我們的潘老師,潘老師作為中國電視劇製作中心的一級導演,可以說拍了很多不同類型的片子,但是以香港本地這種年輕人成長奮鬥的經歷為題材的片子算不算第一個?

  潘小揚:應該不是,因為中國電視劇製作中心在1997年的時候曾經拍過一個《香港的故事》,正好10年,那是李媛媛主演的,她現在已經離開了。後來2000年我拍過一個《紫荊勛章》,那是楊恭如(blog)演的。

  主持人:這次正好是10年,香港回歸十年的一個縮影,算是一個電視劇的一個縮影。

  潘小揚:對,在這個電視劇裡面主要的故事背景,從97回歸那一天開始到2007年的10週年的慶典結束,整整10年。

  主持人:10年之後再次合作出現了不同的創作陣容,從這個創作隊伍來說就已經是……

  潘小揚:因為這次製作隊伍是咱們國內和香港的一次,可以說是一個全面的合作,我們的攝製隊伍和演員一大部分是香港的,一部分是國內我們的製作班底。這樣考慮是為了更準確的表現,捕捉到香港的一些時代的特色和一些風土人情,以及最細微的變化,因為他們畢竟長時間生活在香港,他們對香港的情況更瞭解。以前大陸拍的一些電視劇直接表現香港,全方位表現香港的一般很少,而且各方面對香港的情況不是十分的熟悉,所以總是有這樣那樣的遺憾。這次我們所以跟香港的演員,年輕的演員合作,老的演員合作,導演也是攝影,包括很多香港的工作人員參與到這個戲,確實給這個戲帶來一個非常鮮活的一個生命力,撲面而來香港的現代氣息。

  主持人:我們今天的導演沒有到現場來,但我看了他一個導演的筆記,他說當時在挑選演員的時候選擇了像應採兒這種儘管並不是從小在香港生長,但是她非常瞭解近些年香港的變化,是一個本地的代表,他同時選擇曹曦文是覺得她是作為內地的一個新生力量,她的吸收能力很快,所以才組成了這樣一個演員陣容。當然麥貫之導演今天沒有來,那今天兩位在,應採兒算是跟內地合作挺多的,包括大家還沒有看到的《鹿鼎記》而更多認識你,現在這部戲是很快跟大家見面。

    應採兒笑稱因普通話好而擔鋼主演

  應採兒:其實這次麥導會選我的主要原因是因為我國語比較好吧(笑)

  主持人:所以都沒有配音?

  潘小揚:對。

  應採兒:其實我是台灣人,在香港這幾年待著也能夠瞭解一些香港的文化,所以拍起來比較容易。

    曹曦文曝採兒喜歡喝可樂

  主持人:而且和曹曦文也成了好姐妹,我們看曦文的博客裡面不斷提及兩人一起逛街,吃小吃,還不斷學廣東話。

  曹曦文:對,因為我覺得採兒是能夠給整個環境帶來歡樂氣氛的人,我給她拍了很多照片,很多很滑稽的照片發到我的博客上,因為她真的很可愛。主要是因為我拿手機,我覺得拍我自己沒有進,比較喜歡拍她,她喜歡喝可樂喝飲料會有很多很可愛的動作。

  主持人:那在戲外兩個人是姐妹情深,戲中兩個人關係是不是真的像生活中一樣?

  曹曦文:因為從小是一起長大,一起生活,一起去城市打拚,所以是有一個很好的感情基礎,之後逐漸逐漸因為可能在很多問題上的看法會有一些分歧,所以導致最後有一些分道揚鑣。但最終還是一個人性的回歸。

  主持人:簡單地說,能不能理解為曦文是一個個人奮鬥的過程,採兒飾演的林雨虹她是一個有點是趕上了一個好時間段,因為嫁入了豪門,而且好像還有一點點壞,真的嗎?

  應採兒:這次角色對我是一點考驗的,因為以前的角色都是大大咧咧演自己的年齡,這次是從18歲演到28歲等等,中間是有一些變化,最後為了達到目的不擇手段,所以演起來很過癮。有可能這場戲演少女時期,下場戲就是主婦,下場戲就是喝醉酒,所以從頭到尾我精神上受到很大的創傷(笑)

  主持人:這個創傷體現在什麼生活細節上?

  應採兒:就把我搞瘋了,因為我本來也瘋的,其實搞不搞瘋都一樣(笑)

  主持人:但曦文就是一個好女孩兒一步一步走上去的歷程,後來也碰到了很好的愛情。

  曹曦文:這兩個好的愛情一直在身邊,但是很難選,兩個男孩兒都很優秀,就讓觀眾幫我選吧。

  主持人:最後沒有選出來嗎?

  曹曦文:最後要看了才知道(笑)

    應採兒:演壞女人很舒服

  主持人:演壞女人通常對演員來說是一個很……

  應採兒:很舒服,你可以把平常那種怨恨,憎恨別人的邪念,最壞的眼神都可以弄出來,有時候拍完戲回到房間看我自己,真討厭,睡覺了(笑)

  主持人:你在你對面中的你的受害者是誰?

  應採兒:就是我那個窩囊廢老公(笑)每天被我在那邊指指點點,所以演著演著在現實生活中我也會一直去指揮他,就是林志豪,我告訴你怎麼樣怎麼樣,已經習慣了,我看了看曹曦文,就是哼,我比較美(笑)那種感覺,所以拍完這趟戲我去了美國好好休息,就是因為我怕我在現實生活中做回壞女人。

  主持人:真的,採兒,你的眼睛瞪得很大,很凶的(笑)

  曹曦文:她演得很好,我真的覺得她演的和我們想像中劇本上那種壞女人有很大的不一樣。

  潘小揚:她的歷程,她的奮鬥人生的歷程表現得比較充分,就是怎麼樣從一個想往美好的生活,想往改變自己處境的這麼一個女孩兒,到了香港,遇到的一系列事情,每個事情上的變化,包括她和曹曦文扮演的這個角色的關係,很細微的一個變化,怎麼樣一步一步,有的說來可能是被環境異化了,被生活所逼,被遇到的這些一系列事情所逼成這樣子,異化,她這個歷程是比較清晰或者比較豐富的。所以當時在剪片子的時候,在審片子的時候,很多審查者或者很多一些觀眾都對她角色的評價很高。

  主持人:對,是通過這兩個女孩兒從18歲少女時代,一步一步成長,又成為人母這樣一步一步過程,麥導說他以前指導的TVB電視劇都是男性為主導,這次是一個挑戰,就是怎麼把一個女性作為一個電視劇的主導地位去指導這麼一個片子,他自己也說對他來說是一個重新的認識,一開始他真的有點擔心,兩個小姑娘可能會穩不住或者是爆發力沒有男性演員那麼強,那對于兩位來說呢?我相信採兒應該也有體會。

  應採兒:其實我拍之前我們就有在酒店的房間里談過一次,他說採兒,你的戲我看了很多,但是我覺得你很適合這個角色,我擔心的地方就是有你一個年輕的小女孩兒到一個成熟的女人中間這個過程演的不好。後來因為大家溝通上蠻良好的,演著演著其實我覺得很多地方導演給你發揮得空間真的很大,我雖然每一部戲拍完都這麼說(笑)但這位導演他真的是,有些地方因為她不是女人,為什麼兩個女孩子一起長大,但是還是有的地方在暗自較勁,我說這是一定會有的,比如說為什麼林雨虹這個角色跟朱秀玲這麼好,但是結果還是會恨她?就是覺得上天為什麼老對是你這麼好,我這麼努力,我條件永遠比你優秀,但是你總是能得到你想要的東西。這些細節男人不知道,但是女孩子之間就是有,所以導演給我們很多發揮的空間,讓我們變成如果導演覺得你演的已經離題,他會把你拉回來,但在沒有的情況之下他讓你一直演。

  主持人:就是他會設計比如說今天是這樣一個故事,但是你可以自己發揮。

  應採兒:對,台詞方面你覺得怎麼樣順暢就怎麼講。

    曹曦文不認為“岩女郎”是負擔

  主持人:麥導也通過這部戲重新認識了一下女人(笑)那像曦文呢?因為曦文我不知道是不是對你不公平,因為她一直都是被貫以岩女郎。

  曹曦文:我覺得還好,沒有太大影響,我覺得能夠成為海岩(blog)家族的一員,其實是一件挺幸運的事情。那我覺得那個不會影響我,我照樣會和其他的團體合作,也會合作得很愉快。

  主持人:這次在《香港姊妹》當中曹曦文也擔綱大量了,戲分這麼重,而且經歷這麼多,跟採兒有不一樣的感受嗎?

  曹曦文:怎麼講呢?我覺得因為採兒其實我們是之前就看過採兒很多很好的作品,好多好看的電影,包括和香港很多大牌合作的,像我們之前就已經,就是她的很多好作品就已經被廣大的觀眾所認可。我的話呢,對我來說壓力可能會比她的更大一些,然後其實要感謝的還是電視劇中心能給我這個機會,所以我在拍攝過程當中就不只一次的表達了我這種感激的心情,所以說在拍攝過程中,當然我們潘小揚總製片人,還有麥導也給了我很大的空間,並且還經常給我很大的鼓勵,讓我能夠心情愉悅地把這部戲拍完。我覺得這個是不容易的一件事情。

  主持人:給了曦文很多的鼓勵。

  曹曦文:信心吧,他們一直覺得說這個角色會有點難演,但是其實從我的角度,我覺得我跟這個角色就很貼,所以我就覺得還好,沒有說很多地方,因為每句台詞我覺得特別像從我心底裡說出來的話,不會像採兒那個角色,需要去塑造那個角色,我那個角色還好一些,就是和我本身很貼。

  應採兒:其實很多時候我看他的台詞,我就說天哪,還好我不是演朱秀玲,這個台詞我講不出來,就是很彆扭。如果你讓我講的話,我一定會覺得天哪!就是那種雨虹,你聽我說(笑)我說我真的會撞牆,但是她演的很自然。

  曹曦文:因為我覺得我是曹曦文,從曹曦文的角度她完全可以說朱秀玲的台詞很輕鬆,因為她平時就是那樣的人。

  主持人:一看你們倆坐在這兒,就能看出來誰演誰都對號入座了。

  曹曦文:其實我覺得潘導他們找我們演真找對了(笑)

  潘小揚:當時在確定這兩個演員的時候,確實作為我們來說壓力也很大,剛才採兒講的那一點是考慮的一個方面,因為在香港的演員能說普通話的,能講大陸的觀眾能聽懂的普通話很少。因為原來我選的楊恭如,她普通話也不錯,這次定採兒的時候也是看了採兒的戲,在香港我沒見著你,我約你在北京見的,見的時候當時挺有意思的,我說挺好。然後我就把我們幾個中心領導叫到一塊兒吃飯,一個輕鬆的環境,然後她就是這種,哈哈,哈哈,然後我說你爸幹什麼的?我爸賣銀的,我說什麼?這孩子怎麼這麼說話?是啊,我爸是賣銀器的。把我們幾個領導弄得開心的不得了。

  

 [1] [2] [3] [下一頁]


其它內地強檔
從來就是小二的命 姚晨曾在快餐店當小時工 新浪娛樂
《奮斗》夢想照進現實 引發評論熱潮(組圖) 新浪娛樂
許歌《再婚劫》中有挑戰 再度一人飾兩角(圖) 新浪娛樂
《夜幕下的哈爾濱》若拍 李崇霄經摔無怨言(圖) 新浪娛樂
《絕對唱響》高考結束 全國男女20強上大學(圖) 新浪娛樂