伯嶺甘不當排污 環保組織興訟

　　( 本報訊

　　)

　　環保組織Baykeeper昨日入稟三藩市聯邦法院，指控伯嶺甘（Burlingame）市及其污水處理廠承辦商Veolia Water North America在過去16年內，非法將超過1千萬加崙污水排出海灣，及容許未處理好的污水經常從老舊的排污系統洩漏至街上。

　　排污問題再受關注

　　訴訟指容許污水滿溢及非法排放污水是違反聯邦及市府法例。Baykeeper項目總監佐絲姬（Sejal Choski）指希望訴訟可迫使當局投放更多資源去維修污水管，及停止在Coyote Point附近非法排放污水。

　　近期在麥林縣污水處理廠發生的兩宗污水洩漏事故及有關方面延遲通報消息，令民眾再次關注灣區的排污問題。有鑒于此，Baykeeper在昨日同時展開一項新的宣傳活動「厭惡了污水（Sick of Sewage）」，教導灣區民眾在暴風雨期間如何減輕排污系統的負擔。

　　麥林縣事故調查展開

　　未處理好的污水含有大量細菌、病毒、寄生蟲及有害化學品，人類及生物接觸後可能會被誘發多類疾病。近日在天寶隆（Tiburon）的大量雀鳥死亡，懷疑與麥林縣的事故有關，兩宗事故讓超過500萬加崙未處理好的污水被排出Richardson Bay及其一帶的濕地。

　　三藩市灣區水質控制局、加州環保署及南麥林縣排污處理署已對麥林縣污水事故展開調查，民主黨州參議員米登（Carol Migden）亦表示會調查事故。

　　指市府改善工程不力

　　一如灣區不少地區，伯嶺甘的排污系統急需改善，市府數年前批出一份1億元的改善工程計劃。伯嶺甘工務局局長Syed Murtuza向《三藩市紀事報》透露市府平均每年花費370萬元在相關改善工程，他表示無法同時進行所有工程。

　　佐絲姖認為市府財政預算未有正視污水問題，並表示市府投放在改善工程的資源不足，或用在不適當的項目。