中國學生紀錄片詮釋幫派、同性戀

　　本報記者劉茁洛杉磯報導

　　中國新生代的導演如何看美國？「同性戀」、「幫派」走入中國電影系學生的拍攝鏡頭。從中國前來美國交流學習的導演系學生，已經將眼視角對準目前在中國尚沒有公開拍攝過的同性戀等題材。南加大電影學院昨天(1日)舉辦中國學生紀錄片成果展，由中國傳媒大學與南加大電影學院學生合作的紀錄片令人印象深刻。

　　荷里活大片總是不時有中國原素出現，比如「功夫熊貓」。但美國著名紀錄片導演哈利斯(Mark Harris)則認為，了解一個真正的美國與中國，還是應當通過紀錄片的形式。哈利斯曾多次獲得過奧斯卡紀錄片獎，也曾到中國拍報紀錄片。

　　在他的指導下，從中國傳媒大學前來取經的學生們，拍攝了以「同性戀」、「幫派」等為題的紀錄片，1日在南加大進行成果展後，將由學生們帶回中國。

　　電影導演系的向璐舜選擇「同性戀」作為其主題。他說，不但是因為他們在美學習期間，適逢加州開放同性戀婚姻，而且中國目前尚沒有任何相同題材的紀錄片。一切有關同性戀的紀錄片，都尚屬「地下藝術」不能公開發行。因此，在美國的大環境下，他選擇了此一具有挑戰性的主題。他的片子，主要是介紹在此間長大的華裔同性戀者，所面臨的生活雙重矛盾。他們一方面大舉參加同性戀遊行，一方面又害怕就此與父母親溝通。他相信片子帶回中國後，一定會在學術方面有所貢獻。

　　女學生劉暢則瞄準「幫派」。她說，這一名詞在中國是沒有的，只能夠說是「團伙」。開始她有些害怕，感覺這一題材太危險。後來，經過與一些做過幫派的人的接觸與採訪，她才能夠全面地認識這些人。

　　她說她很高興在拍攝過程中發現美國社會的另一面，認識了社會的兩面性，也感覺到幫派問題在美國的的獨特性。