華盛頓州島民怨聲載道 輪渡碼頭設卡查身分

　　(本報訊)

　　為了抓捕非法移民、毒販和恐怖分子，邊境巡邏隊在華盛頓州聖胡安群島（San Juan Islands）的國內輪渡碼頭設卡查身分，這令當地島民十分不滿。

　　據《洛杉磯時報》報導，邊境巡邏隊隊員今年開始在阿納科特斯（Anacortes）的輪渡碼頭進行抽查和便衣監控。他們攔截下船乘客，詢問其國籍，要求出示身分証明，檢查車輛和進行背景審查。在較小的碼頭，也一名便衣人員在巡邏監視。

　　這些加強的安全措施引發當地島民的諸多投訴，但有關部門堅持自己的做法，並稱可能會開拓第二條檢查線。

　　自今年2月以來，全副武裝的邊境巡邏人員每月大約有12次在那里設點檢查。

　　這對到這些風景如畫的安靜度假勝地旅遊的遊客來說，是一個十分不調和的現象。這個群島共有島嶼170個，居民約1.6萬，而在春季到秋季這段旅遊旺季，遊客可高達60萬。

　　邊境巡邏隊隊員現已在突查中逮捕共50人，其中49人為西裔，大部分來自墨西哥。

　　探員們懷疑他們是非法移民，並將其送交移民海關執法局（ICE）處理。

　　另外，他們還以服食大麻的罪名抓捕了4名美國公民。而這個群島歷來是毒品和酒類走私者的天堂。

　　但當地島民卻很反感這種做法。聖璜縣議會主席若森費德（Howard Rosenfeld）稱，聯邦當局這樣做是培養了一種恐懼的文化。

　　他還擔心這會把遊客，尤其是外國遊客嚇跑。「只要你承認不是美國人，就會被帶到一邊，這耽誤了人們的時間，可能會讓遊客們不願意來這？。」

　　一位當地長期居民稱，設立檢查點打破了島上的寧靜。這位退休的果農說：「我們應該能夠在自己的國家旅遊而不被搜查。」

　　無論如何，這些檢查點嚴重打擊了島上的少數非法移民。

　　有關部門已經以違反移民法的罪名逮捕了幾名長期居住於此的農業和建築工人。

　　當探員們扣留一個非法移民家庭時，當地羅馬天主教堂募捐了3萬元保釋他們。

　　一些西裔由於害怕被檢查而不敢離島，有些人已經數月未下島了。

　　當局突查馬州油漆公司

　　拘45名黑工

　　聯邦當局6月30日早晨突擊搜查了馬里蘭州安納波利斯市的一個油漆服務公司，拘押了45名涉嫌是非法移民的工人。當局說，這些工人受僱于該印刷公司，並住在該公司提供的私人住所里。

　　據《華盛頓郵報》報導，這次突擊搜查由125名執法人員執行，包括75名聯邦移民局探員和50名安納阿倫德爾縣（Anne Arundel County）警察，先後搜查了安納波利斯油漆服務公司的辦公樓和15間該公司所有的私人住所。

　　縣警察局局長蒂爾（James Teare Sr.）說，這些非法移民現在被聯邦移民與海關執法局拘押在一個未公布的地點，接受身分審查。油漆公司的老闆邦滕珀（Rorbert Bontempo Jr）可能被聯邦當局控以重罪。

　　據安納波利斯油漆服務公司網站介紹，邦滕珀1970年代時為上大學籌措學費，創建了該公司。該公司現在是當地最大的油漆合約商，粉刷油漆過一些政府大樓，包括安納波利斯訪問和會議中心、美國海軍學院和安納阿倫德爾社區學院等等。

　　縣警方說，這個油漆公司是安納波利斯市有名的老公司，有100多名僱員。6月30日早晨所突擊搜查的那些一家庭私人房子？住著很多人，大多數是男子，房子為油漆公司所有。本報訊