南轅北轍╱昔驕縱放浪 今蛻變成閨秀

　　（華盛頓十一日電）美國第一千金珍娜布希婚前數度露面，散發優雅氣質，開口閉口都是社會公益，與幾年前的驕縱放浪女形象，南轅北轍。分析師指，她低調出閣是「明智之舉」，畢竟美國在中東仍有戰事進行。但珍娜認為，簡樸婚禮只不過反映自己個性。

　　珍娜就讀德州大學時，即因和雙胞胎姊姊芭芭拉在派對上狂歡，酒後失態照片曝光，招致未成年飲酒批評；隨後，她又在總統車隊中對記者吐舌頭被拍下，有損其第一千金儀態。

　　不知是有高人指點，還是歲月讓她蛻變，珍娜大學畢業後，選擇在華府一所小學任教。還曾為了逃離鎂光燈，加入聯合國兒童基金會實習，前往拉丁美洲工作，並將一名愛滋病患者的真實故事寫進《希望之旅：安娜的故事》。

　　「要與民眾活在一起」

　　近幾個月，她重回鎂光燈下，但已搖身一變成了名副其實的大家閨秀，言行得宜、舉止優雅。上月，她和母親蘿拉攜手上電視，宣傳兩人合寫、鼓勵孩童識字的新書；她上周接受知名主持人賴瑞金專訪，談到婚事，也是點到為止，知所進退。

　　《德州月刊》記者侯沃斯去年與珍娜共進晚餐，當時珍娜單刀赴會。侯沃斯問她，密勤局人員怎沒跟著，她說：「就讓他們陪到街角，我不想引人注目。」侯沃斯說珍娜實踐了自己常掛在嘴邊的「要與民眾活在一起」。