訴訟不妨礙廢同性婚姻法案生效

　　【本報編譯郭劍11月17日報導】加州檢察總長布朗（Jerry Brown）本週一督促加州最高法院盡快審理試圖推翻旨在廢除同性戀婚姻合法化的第8號提案的訴訟案，但同時也強調，8號提案既然已經獲得選民通過，就應該有效。

　　據美聯社報導，在針對加州第8號提案投票通過後的反對聲浪一波接一波的時候，加州檢察總長布朗採取了中間立場。他透過其辦公室的發言人說，在第8號提案有效的情況下，也不妨礙對此提案進行的法律訴訟。

　　反對第8號提案的一方指出，這個提案從根本上改變了加州憲法的精神。對憲法的修正是加州立法機關的責任，而不是交給選民判決。

　　至今，加州最高法院已收到5份相似內容的訴訟申請。最近一個試圖推翻第8號提案的訴訟申請是本週一提交給最高法院的。

　　今年5月，加州最高法院以4比3的票決結果將同性戀婚姻合法化。之後，總結團體征集到了足夠的簽名，提出了旨在廢除同性戀婚姻的提案，即加州第8號提案。11月4日的大選投票日，該提案以52%贊成、48%反對的結果獲得通過。

　　支持第8號提案的一方警告加州最高法院說，法院應維護民主決議的結果。