各地紛紛尋求替代能源

　　【本報編譯郭劍4月16日報導】從北加州的灣區到南加州的好萊塢，各地社區都對替代能源倍感興趣，紛紛尋求傳統供電公司以外的替代能源，其中最熱門的當屬太陽能。

　　據《舊金山紀事報》報導，北加州的馬林縣希望當地多一些的太陽能和風能設施，舊金山也考慮在獲得能源方面多一些自主權，升華金山谷地區的一些城市也計劃建造屬於他們自己的能源廠。

　　馬林縣還打算統計住戶和商戶的能源需求總量，然後要求地方部門自主尋找能源供應部門並與他們談判價格。有這種想法和做法的地區包括舊金山、伯克萊、比華利山、以及其它城市。

　　北加州供電大戶太平洋瓦斯及電力公司（PG&E）在這種情況下倍感壓力。各地尋求替代能源意味著PG&E供電優勢地位的減弱。

　　2000年和2001年，加州能源供應出現危機狀況。2002年，在能源危機面前，加州立法允許地方政府介入開放的能源市場。如今，各地尋求替代能源的興趣尤其濃烈，因為地方的溫室效應、全球溫室效應、依賴進口石油、高油價等因素，烘托出替代能源的重要性。

　　問題也接踵而至。地方政府是否有能力駕馭複雜而競爭激烈的能源市場？更重要的是綠色能源就一定便宜嗎？加州大學能源研究院主任伯倫斯坦（Severin Borenstein）說，這兩個問題的答案都不能令人滿意。伯倫斯坦表示，替代能源現在的成本還高于傳統能源成本。雖然長期看可能會降低成本，但短期和目前是沒有這個可能的。因此，打著省錢的主意熱心尋求替代能源，必然會以失望告終。