浦忠成：引用有瑕疵無惡意 被控侵權表遺憾

　　考試委員被提名人之一的國立台灣史前文化博物館館長浦忠成，今天針對遭指控著作侵權一事，說明事情本末，並對在這樣的時刻再度被提出指控，深感遺憾。

　　浦忠成指出，民國95年他接受受文建會委託撰寫阿里山鄒族第一位赴台南師範學校接受教育、日本戰敗後任第一任阿里山鄉鄉長的高一生先生的傳記，在時間緊迫下，有關的照片請高一生先生的公子高英傑提供，至於高一生先生遺留的日文書信，由於無法在短時間內由日文翻成中文，因此決定引用陳素貞女士在1994年在《台灣文藝》2期所發表〈獄中書信點滴訴真情〉一文發表的中文書信。該書印刷時，也以文字說明是陳素貞翻譯，在引用書目中也清楚列出陳素貞女士有關著作。不過《高一生傳記》正式出版後，陳素貞女士對於書中照片及書信引用方式認為侵害其著作權，向台北地方法院檢察署提出告訴，但兩人後來和解，陳素貞也同意撤除告訴，台北地方法院檢察署檢察官即作不起訴處分。浦忠成強調，由於撰寫時間上的緊迫，在翻譯文字引用上、照片來源的確認上確有瑕疵，但絕非惡意、故意，除了向陳素貞女士表示歉意，並承諾做必要的補救、賠償及勘誤事宜。