外電：哈姆衛冕有兩大攔路虎 中國楊威已今非昔比

　　法新社今日對體操男子全能衛冕冠軍保羅-哈姆的北京征戰作出分析：

　　雅典奧運會體操冠軍，美國選手保羅哈姆要想衛冕他的男子全能金牌，將面臨世錦賽冠軍楊威的巨大挑戰。另外今年5月在美國錦標賽上的不幸受傷，也成了哈姆奪冠路上的一大隱患。

　　不過現在這位25歲的美國選手已基本痊愈，確定會來參加北京奧運會。不過他雅典頗具爭議的奪冠讓他休息了很長一段時間，直到07年末才重回人們的視線，這使得他重回巔峰狀態的時間有些不夠了。而在強勁對手楊威的主場北京，哈姆蟬聯全能冠軍的機會也變得更加不可預知。今日的楊威已經是7枚世錦賽金牌得主，並且是悉尼奧運會中國體操隊首奪男團金牌的主力成員。

　　對於當前的形勢，哈姆也坦言：“楊威是最有希望奪冠的選手，想要拿到金牌必須要擊敗他。如果他能夠保持最佳狀態，那要擊敗他幾乎不可能。”

　　所以要想成功衛冕，保羅哈姆只有超水平發揮才能戰勝擁有超高難度動作的楊威。“北京奧運會，我們都有各自的任務，他要追趕金牌，我要追趕他。”

　　04年雅典奧運會上，保羅-哈姆在全能比賽跳馬項目中出現了失誤，但仍然憑借其他項目的出色發揮，最終以微妙優勢獲得了該項目的冠軍，韓國選手梁泰榮屈居第三。不過事後哈姆的全能金牌引發了爭議，因為裁判發現韓國選手梁泰榮動作的起評分給低了，全能金牌應該是屬於他的。國際體操聯合會宣布金牌仍然屬於保羅哈姆，國際體育仲裁法庭也駁回了梁泰榮的上訴，不過這次經歷給哈姆留下了心理陰影。

　　“對於我來說，回顧那段經歷依然很痛苦。我做了我應該做的，但是我的情形很尷尬，這不是我的錯，也不是他(梁泰榮)的錯，我希望他能夠好好的。不過我已經走出來了，我不能一直活在陰影當中。”

　　對於此番歸來，哈姆說：“我還不能確定我是不是應該回來。你很能放棄一項已經取得許多成功的體育項目。不過現在還不好說我這段休假到底是有利還是有害。”不過可以肯定的是，5月在美國錦標賽上受傷的第四節掌骨給哈姆帶來了痛苦，27號他接受了手術，並因此錯過了6月美國國內的奧運選拔賽。7月19日，哈姆在一個特別為他組織的表演賽上完成了他的整套動作，來証明他有足夠的實力參加北京奧運會。

　　美國體操協會主席佩尼對此發表了自己的看法：“哈姆向男子體操奧運選拔委員會展示了他參加奧運會的決心和實力，看到他的進步我們都很欣慰。”

　　“自由操上有些翻轉動作做起來還是有些困難，手還是有些痛，在吊環的下擺動作也是，不過我手的感覺已經慢慢恢復了。要去北京奧運會，就必須克服這些。”哈姆依然憧憬著北京奧運會。

　　(筱雅）