《紐約客》雜誌極盡諷刺之能事 漫畫暗嘲奧巴馬為激進分子
http://news.sina.com 2008年07月15日 06:50 星島日報
週一(14日)面市的《紐約客》(New Yorker)雜誌封面的諷刺漫畫，將奧巴馬夫婦描繪成焚燒國旗、擊拳為號的激進分子。此舉激怒了奧巴馬陣營。麥凱因也對此提出批評。
漫畫題為“恐懼的政治”(The Politics of Fear)，由布利特(Barry Blitt)創作。在漫畫中，奧巴馬身穿傳統的回教徒服裝，而妻子米歇爾則身著迷彩服，腳踏戰靴，肩上斜挎衝鋒槍。
在他們身後的壁爐裏，一面國旗正在燃燒，而兩人則在擊拳慶祝，用的正是奧巴馬獲得提名時兩人開心碰拳的小動作，這一小動作曾被霍斯一新聞主播稱為“恐怖分子的擊拳方式”。奧巴馬是一名基督徒，但一直有傳言說他是秘密回教徒。即使現在，這一傳言依然在互聯網上傳播。而奧巴馬的妻子也遭受攻擊，有人稱她曾在教堂講壇上批評白人，並有錄影帶為證。這期《紐約客》雜誌內並未對此諷刺畫做出解釋，只說諷刺本來就是其職責的一部分，以便公開真相，“這就好像一面鏡子，反映那些偏見、仇恨、和荒唐事。這就是這一封面畫的精神實質。”
但奧巴馬的發言人伯頓稱，雜誌的這種辯解並不能平息奧巴馬團隊的憤怒。奧巴馬週日被問道對此的看法表示不置評。而奧巴馬的對手、共和黨人麥凱因也認為，這種做法太過火了。他在亞利桑那說，此舉“完全不妥，坦白說，如果奧巴馬及其支持者對此感到被冒犯，我十分理解。”獨立人士、紐約市長彭博週一也對此發表看法，他說，即使是幽默漫畫家也應該謹慎。他說：“我們試圖幽默，我們試圖向民眾傳達信息，但我們必須謹慎，因為有時我們所說的話會被誤解而造成傷害。”
