《風雲決》上海首映 謝霆鋒配音引發爆笑(組圖)

　　新浪娛樂訊 《風雲決》未映先熱，目前已正式入圍東京國際電影節，並將於今年9月在日本上映，成為首部登陸日本市場的中國動畫電影。謝霆鋒演繹的是片中男主角步驚雲，之前就有很多關于他配音的不利傳聞，更有甚者炮轟他是這部戲中的小醜。記者在首映場上的直觀感受是，謝霆鋒的配音確實存在一些問題，首先是中氣不足，說話輕飄飄的，近乎于平調的香港普通話更令全場記者幾次笑場。譬如有一段是小偷鹽鹽想讓步驚雲幫忙搶回心愛的小狗，對他撒嬌說：“我救了你，你要為我做一件事情。”步驚雲一臉酷酷地轉頭說：“好，你想要我做些什麼？”這句台詞並不好笑，但全場卻爆笑如雷，因為謝霆鋒的配音太過平板，沒有抑揚頓挫。任賢齊為另一男主角聶風配音，也是一腔難改的台灣味，這兩大主角的腔調一港一台，跟韓雪甜美的普通話和童自榮華麗標準的配音相映襯，的確有些別扭。好在台詞量不大，對影片的質量沒有大影響。倒是任賢齊的配音聽上去十分熨貼，和整個片子融合得相當好。

　　從影片的公映效果來看應該說是相當好，雖然《赤壁》僅上映一周，但還是有很多人選擇了《風雲決》，上座率接近百分之百。很多人看完後都感嘆：國產動畫短期內恐難看到可以超越的作品。