北美首頁全球新聞大陸新聞財經娛樂奧運移民雜志書籍圖片論壇

專家看《赤壁》:“偽歷史”電影 老外恐看不懂

http://news.sina.com 2008年07月11日 01:27 北京新浪網

  昨日,大片《赤壁》在漢“開戰”。記者約請武漢大學歷史系教授、博導楊華看片,觀後他大失所望,“《赤壁》定位是一個准歷史題材的商業大片。沒有歷史感可言,娛樂而已。它依據的是文學名著《三國演義》,與真正歷史有較大出入。”

  史實框架大體有依據

  楊教授指出,電影沒有超出電視劇《三國演義》,吳宇森沒有內地導演嚴謹的歷史感。“大體上史實框架是有依據的,情節上也有多處自創。劇中服裝考究、酒杯器具想必都參考了考古圖譜,問題不算太大。”

  細節上不無“硬傷”

  被打上了“好萊塢”印記的《赤壁》,很多情節不可避免的帶有“硬傷”。還記得曹操讀信拿出來的那個信封嗎?楊教授介紹,這樣的信封在三國時期還沒有出現。其次在電影中小喬和周瑜同寫“平安”時的紙,其實在三國時期並沒有普及。劉備打仗時編草鞋、回光陣陣法,均為杜撰;孫尚香也是《三國志》不可考証的傳說人物,“這些離奇情節和小噱頭,只是為了迎合青少年的低級趣味和西方觀眾。”

  顛覆人物固有形象

  楊教授認為,整部電影根據大腕演員的氣質來安排戲份,“顛覆了歷史人物的固有形象”。周瑜那時33歲,梁朝偉演得太老;《三國志》里的諸葛亮不是神人、妖道,金城武飾演的諸葛亮太幹瘦;張豐毅演得英氣不“狡詐”;而魯肅演得很搞笑。

  牽強拖沓為人詬病

  “整部電影一般,兩個半小時還沒入正題,純粹是燒錢。小喬是個花瓶,‘為馬接生’略帶搞笑,這些枝蔓牽強、無聊。”楊教授稱,這部大片動作花哨、情節枝蔓、畫面優美,主要為了賺華人錢,老外估計也看不大懂。“

  記者 袁毅 實習生 韓秋婷

去論壇發表評論】【轉寄】【列印