謝霆鋒《風雲決》十句配音九句惹笑
http://news.sina.com 2008年07月19日 01:09 北京新浪網
□晨報記者 閻雲飛 實習生 黃亢
將於今日上映的國產動畫大片《風雲決》,在昨晚就已成為當仁不讓的主角。永華、萬裕、萬達等影城紛紛舉辦“風雲決之夜”主題活動,提前點映《風雲決》,使得上海觀眾得以先睹為快。在片中配音只有寥寥十幾句的謝霆鋒(
聽歌),成了觀影焦點,只要他一開口,便引得全場觀眾大笑。
昨晚到場觀影的以小朋友居多,當然也不乏年輕情侶,精心設計的打斗場面,精美的人物造型,讓不少小觀眾看得津津有味,到精彩處更不禁高呼“真的好厲害啊”。不過,幾位主角的配音仍是大家關注的焦點。昨日,不少觀眾就是衝著謝霆鋒去的,電影開始後很長時間,步驚雲始終惜字如金,極少開口,讓不少觀眾等得頗為焦急,所以當步驚雲被紫凝所救,開口說不記得自己是誰時,旁邊的觀眾不由感嘆:“終于聽到他說話了。”但隨即有人嘀咕:“怎麼不像謝霆鋒的聲音啊?”而接下去每當謝霆鋒開口,全場觀眾都會大笑不止。比如,小女孩鹽鹽想求步驚雲幫忙,撒嬌說:“我救了你,你要為我做一件事情。”步驚雲很酷地回答:“你想要我做些什麼?”特別的語氣語調立刻引發全場爆笑。散場後,不少觀眾表示,謝霆鋒的語調很奇怪,聲音沒有起伏,不流利的普通話沒有字幕就聽不懂。一位陸先生嚴肅地告訴記者:“謝霆鋒的配音明顯不如童自榮,太追求名氣沒有必要,動畫電影還是要請專業人士配音比較好。”
儘管有觀眾質疑謝霆鋒的普通話,但還是有不少觀眾對他表示最大程度的理解,認為謝霆鋒的聲音聽起來有點好笑,但他畢竟是香港明星,不可能達到和童自榮、韓雪(
聽歌 blog)以及蔣小涵(blog)等人的水平,所以不能對他的配音水准過于苛刻。一位自稱並非謝霆鋒“粉絲”的女生表示:“客觀上說,任賢齊(
聽歌 blog)配得還可以,就是語速過快,至於謝霆鋒,雖然有點好笑,但他說話就是這個樣子的,以前的《無極(
)》(blog)也是。”而複旦大學視覺設計學院的兩位大四女生昨晚是抱著學習取經的態度來觀影,她們承認謝霆鋒的語調很奇怪,但觀眾應該把重點放在動畫電影本身,“動畫電影中,明星只是過場,我們是喜歡動畫才來看的,《風雲決》的後期製作、3G等都做得特別棒,可以和《火影忍者(
)》等日本動畫相媲美了。”而十幾歲的小朋友們對於《風雲決》又有著他們獨有的看法,他們並不在意步驚雲是不是由謝霆鋒配音,一位小男生異常興奮地告訴媽媽:“你知道我最歡《風雲決》什麼?我最喜歡看他們打架。”
據悉,萬裕國際影城所有放映廳從昨晚6點到10點輪番放映8個場次,所有票在半天內全部售完,永華影城連日來《風雲決》的出票情況也相當火爆,永華總經理朱中響告訴記者,《風雲決》正式公映第一天恰逢週六,雙休日所有的票在週四就已經全部賣完,不少觀眾不得不提前購買下個雙休日的票。截至昨晚,僅預售票一項,就創下了200萬元的票房,不少影院都已向片方提出要求增加拷貝數量。




