北美首頁全球新聞大陸新聞財經娛樂奧運移民雜志書籍圖片論壇

《扈三娘與矮腳虎王英》噱頭十足製作粗糙(圖)

http://news.sina.com 2008年05月17日 00:36 北京新浪網




  日前上映的《扈三娘與矮腳虎王英》是水滸英雄譜系列數字影片中的一部,同時上映的另外兩部是《青面獸楊志》《母夜叉孫二娘》,另外還有七部系列片相繼投拍。雖然《扈三娘與矮腳虎王英》由當紅相聲演員郭德綱( 聽歌 blog)主演,噱頭十足,但是其對水滸故事走樣的改編以及粗糙的製作,都令人失望不已。

  主演差強人意

  《扈三娘與矮腳虎王英》中扈三娘由曾寶儀( 聽歌 blog)扮演,劇中扈三娘是一個性格倔強、敢愛敢恨並且愛情至上的小女人,她為了討好未婚夫自盜家中的布防圖、大鬧妓院、逼夫成婚等,讓人啼笑皆非。平日里習慣了搞怪的阿寶,在片中扮演的扈三娘自然就是本色出演。雖然阿寶的身手並不矯健,但是善于把握人物內心世界的她卻讓自己扮演的角色成為這部影片的一大亮點。從對祝彪的一片癡心,到被王英的真情所感動,阿寶演繹得絲絲入扣,令人動容。

  矮腳虎王英由當紅相聲演員郭德綱扮演。戲中的王英油嘴滑舌,喜歡女人,骨子里卻是性情中人,自見到扈三娘後就採用死纏硬磨的方式對她展開瘋狂的追求。在戲里,扈三娘跟矮腳虎王英可謂不打不相識,從對打到相愛,充滿戲劇性。該片的噱頭無疑就是郭德綱,郭德綱演王英,個頭還是高了點兒,換何雲偉(blog)稍好。主創人員號稱要改變人們心目中英雄不好色的印象,但電影不是用來糾正印象的,就像相聲不是用來教育人一樣。至於郭德綱本人,如果他不用說相聲的腔調來演電影,角色的效果會更好一點。原本一個好色的“英雄”,外加“貧嘴”的技巧,這樣的賴漢子能討得扈三娘的歡心,自然只能依靠編劇的本事了。在這方面,趙本山()在演電影和演小品時是注意區分語調的,值得郭德綱借鑒。

  劇情慘不忍睹

  在對傳統名著的電影拍攝中,我們允許適當改編。但是,背離原著且醜化原著中的正面形象的改編無疑值得商榷。梁山好漢素以忠義著稱,在本片中,除了男女主角,其他出場的梁山好漢就是──錦豹子楊林(聽歌)(電影中改名楊洪)和拼命三郎石秀了。這兩位率先打入李家莊內部的英雄為日後宋江大破三莊聯盟提供了很多重要情報,堪稱三打祝家莊居功至偉的英雄。但是令人費解的是,為了讓王英和扈三娘在梁山大軍正式打莊前談一場轟轟烈烈的戀愛,編劇在楊林和石秀之外加入了一位大哥王英。更讓人忍受不了的是,在電影《扈三娘與矮腳虎王英》中,楊林居然成了見利忘義的梁山叛徒!也許編劇會用“片中叛徒不是楊林,而是楊洪”的說法抵擋一陣,但是熟悉《水滸》故事的朋友斷然不能接受錦豹子楊林背叛,然後被大哥王英手刃的結局。這樣的電影刻畫極容易在觀眾,特別是青少年觀眾中造成對傳統名著的誤讀。為了劇情而改編固然重要,但是脫離原著的黑白顛倒,令人難以接受。

  製作讓人失望

  無論是數字電影,還是小成本製作,一切都不能成為低劣電影製作的代名詞。電影《扈三娘與矮腳虎王英》為了突出自己的“小成本”特質,採用了很多避實就虛的做法。我們允許小成本電影為了拍攝成本的節儉迴避大場面的表現,但是一味節省也不能太過寒酸,“小成本”不能是“濫俗片”的代名詞:首先是場面刻畫,扈三娘和王英的故事植根于水泊梁山三打祝家莊,而這段故事的精彩也在于宋江三打祝家莊過程的艱辛和曲折。但是作為“三打”的激烈過程和慘烈場面,本片全部忽略,用打情罵俏替代真刀真槍的對攻場面,觀眾肯定會心生不滿;祝彪好不容易盼到了朝廷清剿梁山的大將軍,但是畫面中出現的“朝廷大軍”不過區區十余人。眼下既然香港無線的電視劇在大場面調度上都能有幾百人對攻作戰的場面,而內地的電影製作卻用十余人的陣容充抵“百萬大軍”實在讓人笑掉牙齒;作為梁山好漢,扈三娘和王英以及楊林、石秀的動作身手一定應該是影片的看點,但是簡單的動作設計和平庸的打斗畫面,讓看慣了袁和平程小東甄子丹( blog)指導的動作場面的觀眾失望不已。新報記者 翟翊

去論壇發表評論】【轉寄】【列印