北美首頁全球新聞中國新聞財經娛樂奧運移民雜志書籍圖片論壇

《紅樓》造型置景引經據典 李少紅否認憑空想像

http://news.sina.com 2008年05月08日 01:30 北京新浪網




  新版電視劇《紅樓夢》劇組日前曝光4張氣氛圖後,在業界立即引發兩種不同反應:有人說這種設計氣勢恢宏,具有古典意境,同時也帶有鮮明的葉氏美學風格;而批評意見則認為妖氣太重、陰鬱壓抑,像網絡遊戲畫面。

  對此,記者在走訪幾位美術從業者時意外得知,剛剛曝光的氣氛圖中,《太虛幻境》明顯是參照明代畫家仇英的著名畫作《漢宮春曉圖》,而其他幾幅圖也各有參照出處。記者向李少紅( blog)導演求証此事,得到了肯定答覆。“這麼大的戲,我們不可能憑空想像,肯定要參考很多史料的。不同年代有不同的審美標準,我們當然不能用如今的標準去套古代,所以就要從大量史料中尋找依據。我們參考了很多明清的古畫,最後發現仇英的《漢宮春曉圖》里面皇宮園林的氛圍跟榮寧府最為接近。”李少紅導演還舉例說,“就像欣賞30、40年代的照片,現在人們普遍接受那種泛黃、褪色的效果,其實當時的顏色可能很豐富。基于這樣的事實,我們在美術造型置景等方面首先肯定要尊重以往的審美意識,然後在這個前提下再去找時尚感。”

  這不僅讓人聯想到台灣漢唐樂府出品的著名舞台作品《韓熙載夜宴圖》,全劇正是根據五代大畫家顧閎中所作的同名畫作設計還原而成。巧合的是,劇中主演蕭賀文正是新版《紅樓夢》的形體老師。“我們的美術、身段都是根據研究來定的,我們的所有來源都是有據可查的。我們是在能力與資源允許的情況下,力求表現到最好。”

  有業內人士分析,之所以造成美術專業人士和網友對影視氣氛圖兩極分化的反應,最主要的可能是網友還不熟悉氣氛圖的專業用途。“氣氛圖並不是最終呈現在影視畫面上的東西,而是主創人員用來討論的輔助工具,按說不是欣賞範疇的東西,我們是本著公開透明的態度才拿出來。”

去論壇發表評論】【轉寄】【列印