新加坡魔術電影《我的魔力》將競逐金棕櫚(圖)

　　新浪娛樂訊 將參加第61屆戛納電影節主競賽單元評比的新加坡電影《我的魔力》是一部講述一位魔術師和他兒子關係的簡單和真實的故事。

　　這是來自一個小島的一部小電影，但它已取得了巨大的成功，它將和世界最著名的電影業人士在即將到來的戛納電影節(5月14日至25日)角逐金棕櫚大獎。在獲得這個好消息數天後，導演丘金海仍感到難以置信。這位42歲的導演稱：“你知道機會是多少嗎？在今年報名的4000部電影里只有19部電影被選出來參加競爭單元，這是一個難以置信的榮譽。”

　　丘金海這部75分鐘的電影是一部小電影，它是去年12月用9天時間拍攝完成的，拍攝預算只有五位數。這部電影講述了一名酗酒又潦倒的魔術師如何與愛子重燃親情的經過。當地的吞火雜技師傅、48歲的弗蘭西斯-波斯科扮演父親。片中的主要對話以演員的母語淡米爾語進行，因為這“更真實”。他和《海峽時報》編輯黃錦豪一同創作了劇本，劇本先用英語寫成， 然後再翻譯成談米爾語。丘金海稱：“語言和天氣都未對影片的拍攝造成任何負面影響，這是我到目前為止所經歷的最順利的拍攝，所有的東西都很到位。當我們在等待下雨時，天空開始下雨。當我們在拍攝鐵軌時，火車在最合適的時刻從鏡頭旁通過。事實上，由於影片拍攝的非常順利，拍攝工作比原計劃提前三天完成。”

　　具有諷刺意義的是，這部電影的醞釀過程花了十年。丘金海十年前在一次聚會活動遇見了弗蘭西斯-波斯科，弗蘭西斯的魔術表演使丘金海很著迷。他說：“我們保持著接觸，每隔數個月就去喝一杯。真正的人和真正的故事給我靈感。”丘金海兩年前開始構思一部用魔術現實主義風格來表現父子關係的故事，他們在編劇時想到了弗蘭西斯，但是另一項目使這件事被擱置起來。丘金海在讀考麥克-麥卡錫的《路》時產生了拍攝電影的想法。他說：“當我在早上三點放下《路》這本書後，我知道現在是拍攝這部電影的時候了，我們要讓劇情簡單真實。”

　　這一電影項目隨後以飛快的速度運行起來，儘管他當時在印度，但黃錦豪只用不到一周的時間就完成了劇本，他說：“我當時通過手機短信從丘金海那里收到情節架構和分場景。我記得非常清楚，有一天我從是晚上九點寫到第二天早上三點，突然有了靈感，我在黎明前寫了30頁的劇本。”編劇們稱，由於他們之間有二十多年的友誼，他們才能夠如此快地進行合作。丘金海說：“這是因為我們長期以來一直在討論劇本想法，我們在劇本問題總是抱有同樣的想法，我們都在接受彼此建議時持開放和靈活的態度。”黃錦豪說：“這就像是一個小孩和他的畫本。他畫了輪廓，我進行著色，我寫了對話並使人物有血肉。”

　　丘金海還請他的長期合作者Adrian Tan、Tan Fong Cheng加盟這部電影，他們都是他《伴我行》的合作者。

　　不過，丘金海在製作這部電影時面臨的最嚴厲的影評家是他的四個年齡分別為14、12、10、8歲的兒子。他說：“影片的最初名字是你和我，我的長子愛德華說這與《伴我行》太像了，我因此決定改變影片的名字。我10歲的兒子克里斯托弗讀了劇本，他說‘我喜歡它，我說不出原因，但是這里面有點東西。’托他的這番話，我那天晚上睡了一個好覺。克里斯托弗還和音樂家一同創作了主題歌。我想為我的孩子製作一部影片，這是為他們所作的電影。”(偉江)