《左右》捧紅了“枚竹” 劉威葳柏林歸來無遺憾

　　第58屆柏林電影節于2008年2月17日凌晨降下帷幕，由王小帥執導劉威葳( blog)、張嘉譯( blog)、成泰燊( blog)主演的影片《左右》(blog)雙喜臨門，先憑居高不下的觀眾滿意度收獲“特別關注”獎項，又借著源自于社會題材的扎實劇本突破重圍，捧走了柏林電影節最佳編劇銀熊獎。

　　從電視熒屏轉戰到大銀幕的劉威葳在《左右》中發揮了如同“鑽石”般出色的演技，與克魯茲迎頭前進，對於本次與“影后”擦肩而過，劉威葳直言沒有遺憾，《左右》獲獎已是最大的回報，將是人生里面永遠值得珍惜的回憶。而據最新柏林閉幕後的觀眾意見調查中，劉威葳一直領先，因極具親和力的形象已在當地深入民心，戲中“枚竹”一角塑造了新東方女性的堅毅形象，不少影迷封其為無冕的“平民影后”。

　　參加電影節就像打仗

　　北：這次是第一次去柏林嗎？感覺怎麼樣？

　　劉：是第一次到柏林，但我覺得這座城市有種似曾相識的感覺，像極了我的故鄉哈爾濱，只是比哈爾濱的冬天暖和。我們住在東、西柏林交界的地方，那里的街道很幹淨，線條簡潔而清晰，讓我感覺很舒服。

　　北：參加電影節的過程感受最多的是什麼？

　　劉：之前有朋友跟我說參加電影節就像是打仗，我還不信，親身經歷了之後我真的覺得整個過程就像上戰場一樣。從8號到12號，每天我都要一大早起床，化妝，參加發布會，接受國外媒體的採訪、拍照，走紅地毯，開慶功宴，幾乎沒有時間喝水吃飯，精神高度緊張，體力嚴重透支，一直到13號我逃離了電影節，去了漢堡，才找到了一點在歐洲旅行的感覺。

　　北：儘管最初你在柏林受到了高度的關注，獲獎的呼聲很高，可是最後還是和“影后”擦肩而過，感覺會不會還是有點遺憾？

　　劉：其實在知道最後結果之前我都有預感，就是呼聲越高，就越得不到。我一直把得獎這件事看得很開，我覺得你命里有就有，命里沒有，真的來了你可能也承受不起。即使我得獎了，絕不表示我就是最好的；沒得獎也不代表我就比別人差。最後王小帥導演得獎，這已經是一個皆大歡喜的結果。

　　北：這次柏林之行最大的收獲是什麼？

　　劉：柏林電影節在我的眼里更多的是一個電影的盛會，是一次全世界電影同行的交流大會。我是一個演員，也是一個電影粉絲，在這里我可以盡情的感受到電影的魅力，還有見到偶像時的激動。在柏林的時候就接到很多國內記者的電話，說我火了，紅了什麼的。說真的，這些我都沒有感受，我現在最期待的就是回國之後能演到更多的好角色，好戲。

　　我就應該是“枚竹”

　　北：最初是怎麼樣加入《左右》，接受“枚竹”這個角色的？

　　劉：是導演找到我的，他覺得我很適合這個角色。我還記得我們第一次見面，王導就給我講這個故事。演員有一種直覺，就是在聽這個故事的時候，可以在第一時間捕捉到自己認不認同這個角色，這個角色適不適合自己，這是我一下子就能捕捉到的。所以當時聽王導講的時候，我就在心裡默默的想你找我是找對了。我甚至當時就能在腦子里勾畫出“枚竹”的形象，她應該穿什麼衣服，說什麼樣的話。這些都是直覺，我覺得這是演員比較敏感的一部分。

　　北：你找到的對“枚竹”的認同感是什麼？

　　劉：我就覺得那個人就應該是我，就應該我去演她。其實後來呢，我問過導演一次，我說導演你想枚竹應該是個什麼樣的，我想聽聽他的要求嘛。那會兒我們是在百花電影節做發布會，導演當時說了一句話，他說沒什麼呀，我沒想法，我沒要求，你演就是你。他的一句話使我更加有了自信。所以我覺得這部戲對於我來說是一個特別好的機會，就像孫紅雷演《征服》，具有唯一性和不可替代性一樣。

　　北：這部影片在拍攝中，你最大的感受是什麼？

　　劉：我拍這個戲，在表演上有一個特別深的感悟。以前我總覺得表演是一種情緒上的，心理上的，現在我覺得演戲也是一個生理變化。我以前拍戲，在開拍之前這場戲大概怎麼演自己心裡都有數。唯獨到拍《左右》的時候，開拍之前我的腦子里一片空白，什麼都沒有，然後開拍的時候我把自己完全溶入到戲里，在激動的時候我會清楚地感覺到身體上毛孔的打開，頭皮發麻，臉發紅，呼吸變了節奏了，心跳加快。在拍蔑視的一笑的時候，我的鼻子發酸，心裡發堵，然後眼淚就衝出來，可是我還想笑，然後五官就在臉上迅速的挪位，最後憋著憋著哇的一聲就放出來了，這些都不是之前自己設計的，是隨著劇情的發展自然的就出來了。

　　北：如果你在現實生活中發生影片里面那樣的事，你會像枚竹那樣為了救孩子不惜犧牲一切的去做嗎？

　　劉：這問題是問我最多的一個問題，開始我都會第一時間不假思索地說我會，後來我自己分析了一下這事，我覺得我現在分不太清我和枚竹是兩個人，我特別認同她是因為我演了她。你現在問我枚竹這麼做對不對？絕對對，我是完全認同她的，因為我用我的方式表達了她的那種做法，我覺得枚竹應該是很自我的人，外表柔弱，內心固執、任性。

　　北：現實生活中你的朋友都說你固執嗎？

　　劉：固執，了解我的人都會說我很固執。這一點和枚竹很像，表面上特普通、柔弱的一個人，但是骨子里特別較勁。

　　不紅是因為自己不夠好

　　北：第一次跟王導合作，感覺怎麼樣？你說過喜歡跟比你強的人合作，能從他們身上學到東西，喜歡和王導的合作嗎？

　　劉：我覺得王導最好的一點就是他的方式是非常適合我的，譬如說，他脾氣特別好，我是特別需要別人肯定我的。王導在現場從來不大聲說話，說戲都輕聲細語，就怕嚇著你一樣的，並且不停地肯定你。剛開始我們可能還沒那麼默契，但是他迅速的就知道了我一些表演習慣，我永遠是第一條是演得最好的，然後他就能捕捉到這一條，這是很關鍵的。另外王導很會拍女人，他很懂女人，很會猜女人，所以很慶幸這次會碰到他。我覺得他給我最大的幫助就是創造了一個特別好的氛圍，能夠讓我調整到一個特別好的狀態。

　　北：你對自己在《左右》中的表現怎麼評價？

　　劉：這是我目前最好的一個作品，而且我覺得可能會成為代表作，因為我自己演的時候能感受得到，在表演上有很多新的認識。

　　北：我們都看到這麼多年你一直在努力的拍戲，但一直都沒有大紅大紫起來。可你給人的感覺一直都很平和，像這次面對這樣一個機會，你還是這麼平靜，怎麼讓自己保持這樣一個平靜的心態的？

　　劉：其實說平靜是假的，做演員沒有不急的，總恨自己的前面人太多。關鍵是學會調整自己，我會一直覺得我不紅是因為自己還不夠好，我在不停的調整自己，我相信等我一切都準備好了，一切都積累好了我的那個機會就來了，這是我一直相信的事情。

　　等我的那個人還沒有出現

　　北：你博客里有一篇關于愛情和婚姻的文章，感覺你好像挺悲觀的？

　　劉：沒有，我一點不悲觀。我的想法是一定要結婚，而且結婚了就不演戲了，這個特別明確，所以明年我不能結婚，因為我還想演戲。我這人只能專注的做一件事，結婚了肯定就特徹底的離開演藝事業，回歸家庭生活，或者從事個輕鬆的第二職業。所以我不打算一輩子做演員，還有更精彩的人生等著我呢。

　　北：2008年你不會結婚，因為你想拍戲，那到09年你如果還想拍戲呢，哪個人肯等你這麼久的嗎？

　　劉：反正在等我的人還沒有出現。在我看來談戀愛和結婚是兩回事，這個人跟你談戀愛很合適，但一想到結婚你就覺得不合適了。談戀愛是單純的愛情，但婚姻不行，婚姻要考慮的因素太多了。

　　北：演了那麼多婚姻生活的戲，會不會對你的婚姻觀有影響？

　　劉：沒有，我覺得女人應該要獨立，我一直特別信奉這個，推崇這個，特別是在經濟上。我可以和一個人戀愛很久，但是我明知道那個不是我合適的結婚對象，對方也知道我們不適合結婚，但是我們可以一直戀愛，我也覺得很遺憾將來不能結婚，但是現實就是現實。

　　文/本刊記者 史麗

　　錄音整理/本刊實習記者 李璐

　　鏈接：

　　電影《左右》故事梗概

　　《左右》以“離婚夫妻能否為了孩子再愛一夜”為核心，講述已經離婚且又各自再婚的兩個人為拯救白血病孩子，面臨背叛婚姻或放棄生命的兩難選擇。而這個故事的原型是發生在成都的一個真實的故事：為挽救患白血病的大兒子，39歲的閆英做出了一個驚人之舉：和前夫再生一子，利用臍帶血來救大兒子的生命。對於這類具有特殊目的的非婚生子，法律上有怎樣的說法？這個孩子將來怎麼辦？該由誰來照顧他、撫養他？孩子的父母將面臨怎樣的責任？王小帥看到這個題材後毅然放棄了籌備兩年的《桃花源記》，將這個頗具爭議的故事修改成電影《左右》。

　　該影片將在今年三月在全國上映。