“北京放映”論壇 專家支招中國電影海外推廣

　　本報訊 (記者楊林)昨日“北京放映”主題論壇第二場在京舉行，對於中國電影海外推廣策略，包括《綜藝》雜誌首席影評人戴里克•埃利，歐羅巴電影公司顧問伊莎等外國專家紛紛建議：中國的發行商應多把目光放在歐洲市場而不是好萊塢、中國電影起碼要在海報這樣的簡單硬件上做足工夫。另外中國電影海外推廣公司董事長楊步亭、清華大學教授尹鴻也提出自己的推廣建議。

　　國內努力：加強電影娛樂性

　　昨日“北京放映”主題論壇討論核心是“中國電影如何在海外進行推廣”，新成立的中國電影海外推廣公司董事長楊步亭首先發言，他認為，中國電影要在海外推廣首先要把重心放在娛樂功能上，技術也要改進。另外，楊步亭還希望中國電影海外推廣公司，能將國有、民營製片機構的海外推廣活動統籌在一起，形成集團推廣銷售網絡，改變目前分散的局面。而清華大學教授尹鴻提出的觀點很新穎，他認為，國內發行商要密切關注國際市場對中國電影的需求，讓發行商成為中國電影拍攝題材的主導，能對推廣有促進。

　　海外建議：多注重歐洲市場

　　和國內專家、業內人士的建議不同，《綜藝》雜誌首席影評人戴里克•埃利，法國歐羅巴電影公司顧問伊莎等海外人士給出的建議很具體，兩人都認為中國電影不要盲目向好萊塢推銷，事實上歐洲對中國電影更感興趣。戴里克•埃利還認為中國電影海報製作太業余、英文資料太少，嚴重影響推廣，他還建議中國的發行商多帶些“大片”、“藝術片”之外的中間類型電影給更多的歐洲觀眾看。

　　什麼是“北京放映”

　　“北京放映”是中影集團為方便海外片商、電影節人士選購中國影片在每年秋天舉行的推介活動，往年都只是在中影集團的“院內活動”，近年來和北京市緊密合作，將“北京放映”向更多的媒體和市民進行介紹。

　　今年“北京放映”組委會，精選了60多部優秀國產影片，在“北京放映”期間公開展映，《雲水謠》、《東京審判》、《吳清源》、《太陽照常升起》等都有著很好的藝術性。組委會邀請了美國、法國、新加坡、韓國、日本等20多個國家和地區的100余名片商。戛納國際電影節、威尼斯國際電影節等均派員在“北京放映”期間為自己的電影節選片。