本報綜合消息 為什麼又是中國人？為什麼又是李安？

　　事隔兩年再度捧起“金獅”大獎的李安不僅成為威尼斯電影節歷史上第三位兩奪“金獅”的導演，也讓華語導演史無前例地創造了水城三連冠的影展奇跡──在威尼斯電影節舉辦64屆以來，還從來沒有一個國家的電影人可以連續三次霸占“金獅”。

　　本屆威尼斯電影節評委會主席張藝謀表示，在眾多參賽影片中，《色，戒》是相對更完美的一部影片。導演李安能夠將多國電影資源很好地整合在一起，也是贏得評委會一致青睞的原因。電影節主席馬可•穆勒還特別提醒他，不必考慮以前，也不必考慮是誰的作品，誰好就投誰的票，所以，中國電影人史無前例地連續三年拿到了“金獅”。

　　除了李安，去年憑《三峽好人》獲得金獅獎的賈樟柯，今年以《無用》獲地平線單元的最佳紀錄片獎。

　　李安在接受記者採訪的時候，也談到了張藝謀本人對於《色，戒》的看法。李安說：“他（張藝謀）很認可我對湯唯的調教，還有整部影片的主題意識，這種人性跟大我的抗爭。唯一的批評就是王力宏(聽歌)的戲太少。”

　　《色，戒》內地上映日期定于10月26日。

　　沒了喜歡中國文化的穆勒主席

　　中國電影還能在威尼斯走多遠？

　　據重慶晨報 威尼斯電影節是華語電影的奇跡，但這代表著中國電影真的在世界影壇上雄起了嗎？離開喜歡中國影片的威尼斯主席馬可•穆勒，華語片是否仍將備受青睞？看看今年的獲獎情況，中國電影仍有三大軟肋。

　　問題一 中國電影類型單一

　　一到電影節，第一部首映的華語片《色，戒》，就因其情欲鏡頭給習慣了床戲的歐洲觀眾一個不小的震撼。來的四部華語片，三部與情色沾邊，唯一《神探》里沒有裸露，但也有割耳等血腥鏡頭。

　　美國導演帶來了《決戰以拉谷》《節選修訂》等影片，這些影片表達了美國電影貼近現實，對現實和人性命運有深入的思考，題材廣泛。而相比之下，中國電影在整體上仍難以掌控這樣有深度的題材，往往糾結于飄忽的題材或極端的表現方式。

　　問題二 親華語片主席卸任

　　馬可•穆勒被姜文親切地稱為“馬主席”，他和姜文、蔡明亮、杜琪峰、李安、賈樟柯等任何一個華語導演都可以稱兄道弟。有人認為中國影片在威尼斯的成功，靠的是馬主席的提攜。馬主席即將卸任，若他的後繼者不能繼續鐘情華語片，那是否意味著華語片的好日子即將結束？

　　問題三 海外銷售競爭激烈

　　賣片是電影節的另一大主題，作為各大電影節的常客，北京保利博納電影發行公司的總裁于冬感受到了德國電影、英國電影、俄羅斯電影等國家電影產量和質量均在飛速提高。“他們有了強勢的本土電影，這必然讓中國電影面臨海外銷售的困境，很多國際買家說，用同樣的價錢可以拍三部本土電影，何必花錢去買別人的電影，因此，中國電影更需要提高自身的質量。”

　　原音

　　被西方承認 是李安的美國夢

　　場外

　　本報綜合消息 獲得去年奧斯卡最佳導演獎到憑《色，戒》獲得金獅，李安多次接受媒體訪問，被西方承認，是他的一個美國夢。他說，他已經養成了工作習慣，就是在他的版圖里，有世界觀眾，所以，這是他的優勢所在，“我能夠取東西方的特長，我這個人有調和的本質，有這種長處”。

　　從他幾次訪談中可以看出，他以什麼樣方式完成他的這個美國夢。

　　今年7月，李安接受《面對面》訪問──

　　（拍《臥虎藏龍》）我那時候的工作習慣已經有世界觀眾在我的版圖里面，拍的時候我就把它當一個好片子。

　　我覺得《臥虎藏龍》以戲劇來講它是很完整的，是很好看的一部電影，它有很多過去我們的電影里不太去敘述的複雜的東西，我覺得並不能因為它是複雜它就不是中國的，我覺得只是我們過去表達得很少，尤其在電影上面，我只是盡我的力量去把它做得更好看，我覺得那個時候它是很新鮮的。對世界的觀眾來講是很新鮮的。

　　2006年6月接受三聯生活周刊採訪──

　　我入行15年，在各地拍片。每個地方的人都會告訴我兩件事情，一方面他們會告訴我，我們是特殊的，我們北京人怎樣怎樣，上海人怎樣怎樣，猶太人怎樣怎樣。但另一方面，他們又會告訴你，我們上海人不是這樣，我們北京人不是這樣，我們也是普通人，你這樣拍不對。我是一個台灣的導演，拍美國牛仔的故事，在瑞士賣錢，那這里面就一定有共通性。但另一方面，我覺得我保持了自己的特色。我能在好萊塢立足，不是因為我英文特別好，我也不見得有多懂美國文化。但是我是在用中國人的眼光去看這些事情，觀察比較特殊。

　　既要有共通性，又要有特色，這兩點要很好把握才行。我心裡有故事要講，要告訴觀眾，這是我了解世界，和世界溝通的方式。

　　太陽失利 發行公司依然很牛

　　記者 馮澤

　　前日，剛剛從威尼斯回來的《太陽照常升起》發行方保利博納老總于冬還自信滿滿的聲稱這部姜文新片的拿獎希望最大，昨日，威尼斯電影節的最終結果就立刻証明了他這種自信只是一種一廂情願。一直低調的李安再捧金獅，刻意高調的姜文顆粒無收，而于冬也把手機設置成了“通話中”。

　　不過據了解，其實前日于冬就急匆匆回國，正是因為已經得知《太陽照常升起》基本得獎無望。昨日保利博納方面也承認姜文也已經打道回府，理由則是籌備9月11日就開始的影片全國巡回宣傳。

　　於是保利博納的副總孫晨成了發言人。對於獲獎失利，孫晨覺得沒什麼大不了的，依然中氣十足：“其實去威尼斯就是為了擴大宣傳，這部影片得獎很正常，沒得獎也沒什麼大不了，不管得不得獎我們的發行都會採用大片模式，我們非常看好《太陽照常升起》的票房潛力。”