回新浪首頁
 
 
 
 
影后李冰冰暢談《功夫》 新片挑戰英文對白(圖)
2007-09-06 20:16:18
轉寄 列印

  新浪娛樂訊 剛剛獲得華表獎影后的李冰冰(聽歌,blog)接受了鳳凰(blog)衛視《名人面對面》的專訪。一次深入心靈的對話帶我們認識了一個不同于大銀幕上的李冰冰。

  由羅伯特-明可夫導演、鮑德熹攝影、袁和平為武術指導,還有成龍(聽歌,blog)和李連傑(blog)兩位世界級的功夫高手加盟的好萊塢神幻大戲《功夫之王》也由李冰冰傾情演出。在這部好萊塢投資的大片中李冰冰飾演白發魔女霓裳,要追殺成龍和李連傑,武功很高。談及此次“挑戰”成龍和李連傑,李冰冰表示雖然她不是第一次飾演打女,但是面對成龍、李連傑兩位“功夫之王”,打戲對她而言還是一個很大的挑戰,與成龍和李連傑相比有很大的差距。此次拍攝《功夫之王》李冰冰竭盡所能,所有的打戲都盡量不用替身。李冰冰說,她在這部戲中有很多從來沒有做過的動作,感覺這次的拍攝自己有很多的潛能被挖掘出來了。成龍大哥也贊揚她打得不錯。同時與成龍和李連傑合作,談到對兩人的感覺時,李冰冰說她感覺李連傑的性格比較嚴謹,有點兒像中國武術的感覺;而成龍大哥的性格是活潑開朗,比較外向,打戲的風格是比較幽默的。

  中國演員拍攝好萊塢大片,純英文的對白無疑是很難的。此次拍攝《功夫之王》李冰冰表示在電影中除了打戲對她而言是一次挑戰外,背英文對白也是很難的一關,她付出了很多,也很努力的學習英文。她相信總有一天她的英文會說得很好。

  剛剛晉升為華表影后的李冰冰說,她知道這次得獎後會有很多人聯想起去年的金雞百花獎沒有拿獎。李冰冰表示雖然她兩次都很有信心拿獎,但是得獎還要得到大家的認可。談及她此次得獎的感受李冰冰還是很激動,她說在她走上台的時候故意走得很慢,是想讓自己的心裡可以平靜一些。她覺得這個獎杯是大家對她的表演的認可,是對她的付出的肯定。她希望“大家覺得她演的戲還不錯”。

  娛樂圈中的女明星都會有緋聞的煩惱,但是一直很少有緋聞傳出的李冰冰,心中期望的伴侶是什麼樣的呢?李冰冰表示她覺得男人最大的“武器”是溫柔,溫柔的男人會讓她有好感,她希望她的伴侶可以體貼、心胸寬剛、博學,不過還是要看感覺。


其它華語片場
杜琪峰新片亮相水城 劉青雲大膽演出有望爭影帝 新浪娛樂
第十六屆金雞百花電影節吉祥物蘇州揭曉(附圖) 新浪娛樂
《出埃及記》粗口性愛場面多 內地全面禁映(圖) 新浪娛樂
《長江七號》明年1月上映 周星馳造型邋遢(圖) 北京晨報
桂綸鎂新片酗酒加濕吻 稱演出可毫無底線(附圖) 新浪娛樂