本報訊 (記者孫琳琳)今年的威尼斯電影節在國內顯得格外熱鬧，一方面是因為有三部華語片爭奪“金獅”，成為歷屆最強大的“華語戰團”，另一方面是因為向來不失水准的李安和七年才推出一部作品的姜文。日前，李安的《色，戒》和姜文的《太陽照常升起》都已經在威尼斯做完全球的首次亮相，一部是映後四天話題不斷，一部是張藝謀鼓掌長達五分鐘。無論最終兩部影片是否能拿獎，都已經在証明他們存在的意義了。

　　李安的新片《色，戒》在威尼斯首映式現場座無虛席，電影放映結束後竟是一片肅靜。雖然該片在此前便已被美國列為NC-17的級別，觀影后片中梁朝偉(聽歌)與湯唯的激情戲份自然也成為了媒體關注的焦點。但“激情過後”不少國際媒體都紛紛將其目光放回電影、導演以及《色，戒》帶出的訊息和男女主角的演技上，讓觀眾能真真正正了解和欣賞這部大師級的藝術品。而導演李安均笑臉相對，表示這部影片的確比《斷背山》兩個牛仔純純的愛要深很多，需要一定的文化底蘊和寬容度。

　　對於姜文七年後升起的“太陽”，媒體的評論倒是“五花八門”，感覺無論從人物關係、影像色彩還是故事結構上都有琢磨不完的話題。對於這些評價，姜文于昨日接受了本報的專訪。

　　我10歲女兒都看得懂

　　因為《色，戒》的裸露引發的話題，媒體也把“太陽”中對性的表現拿來比較，結果是“太陽”簡直就是“保守”。對此姜文表示：“我還沒看過《色，戒》，所以我自己還無法比較，不過我想，一部很浪漫和很high的電影，不需要渲染暴露，因為不匹配，誘人不一定要暴露。”

　　對於“太陽”的反饋，姜文認為與預想中並無出入，不過海外媒體和國內媒體仍有一點很大的不同：“印象派、超現實主義、夢幻，這幾個詞對於海外記者來說是日用詞，而不是一個學問。最後他們覺得這部電影是具有一種原創性，因為現在的電影克隆感太強了。這一點在國內媒體就很少有人提出，他們都還在討論high與不high。”

　　台灣著名電影人焦雄屏說：“這部電影充滿了紛至沓來的符號、意象及隱喻，節奏又快，我自己和朋友有非常多解密的快感，尤其有關中國的近代政治思潮、社會及人的處境，幾乎像《達•芬奇密碼》般繁複，一旦找到關鍵，就覺得此片非常清晰易懂。”對於這其中所說的解密的“關鍵”，姜文表示：“焦雄屏的評論方式是很獨特的，我倒覺得我的電影是很直接的。我知道有媒體在討論看不看得懂‘太陽’，但是這話我問我10歲的女兒，她還反問我這有什麼看不懂的。我說那你說說這里面羊是什麼，鞋是什麼，她說羊就是羊，鞋就是鞋。其實你看到什麼就是什麼，很多時候我們覺得看不懂，是因為我們在找其中有什麼寓意。”

　　海外評論傾向“太陽”

　　對於在威尼斯電影節競賽單元首映的兩部國產重量級電影，外國媒體給予了完全不同的評價。

　　《色，戒》，多數外國媒體認為這部電影“戒”太多，“色”太少，也就是說太多地描寫了人與人之間的爭斗，而卻很少能看到愛情，而且節奏太拖沓，讓人感到缺乏觀賞快感。而對於《太陽照常升起》，國外媒體認為這部電影非常華麗，富于想像力，而且具有相當強的娛樂性。

　　美國專業娛樂報紙《好萊塢報導》對兩部電影分別進行了如下評價：

　　“流暢的運動和光耀的色彩讓姜文華麗的浪漫奇幻片《太陽照常升起》成為一場視覺盛宴。……得益于豪華的製作和富于想像力的拍攝，這部電影會讓喜歡揮霍華麗，而又沒有暴力夾雜其中的觀眾感到快樂。看起來這部電影在世界藝術片市場有很好的票房潛力……《太陽照常升起》不但在視覺上很棒，而且有著非常大的趣味性，演員的表演很到位，尤其是周韻扮演的生活混亂的母親，久石讓多變的音樂加強了娛樂性。”

　　“《色，戒》讓我們想起士兵們關于戰爭的話：‘你要經歷很長時間的無聊，才能體會到最後有高度的興奮。’……為了等到這些價值可疑的段落(NC-17級的性和暴力鏡頭)，你要忍受在156分鐘里看一群不太有趣的中國年輕人學會如何在二戰期間打擊日本占領軍。這部電影毫無必要地冗長，看來很難獲得好的口碑，以克服它高分級所帶來的障礙……這部電影的影像很漂亮，但它的劇本很笨拙，表演很無力。這部電影在刺殺易先生的計劃展開之前已經演了很長時間(有長達16分鐘的麻將戲)，之後看起來李安失去了他的故事主線，他費力講出的故事看上去已經亂了陣腳。”

　　本版採寫/本報記者

　　孫琳琳 解宏乾 劉錚