《下魯城》吸引洋戲迷 多國語言連連叫好(圖)

　　名角薈萃的新編歷史劇《下魯城》以傳統又時尚、既有思想上的亮點、藝術上的特點，又在市場上有諸多看點的強勢再次登上了長安大戲院的舞台。昨天的演出，座無虛席，掌聲不斷。不但吸引了不少中國觀眾，甚至還有一些外國友人。他們也隨著演員們的精彩表演，用多國語言連連叫“好”！

　　該劇講述項羽烏江自刎後，楚地大部歸漢，唯有項羽生前的封邑──魯城不降。劉邦為搞清原因微服私訪，被魯城軍民的大義、從容所感動，最終漢軍縞素送項羽棺槨到魯城，魯城遂降。

　　京劇傳統上講究水袖、靴子、護領這“三白”，可第一幕漢高祖劉邦一登台就舞起了紅色的水袖，以此來說明戰爭進行的高潮。該劇從舞台的布景、燈光以及演員們所穿的服裝，都採用了紅黑色調，從色彩上襯托出漢代的時代特點。可能由於是話劇導演的緣故，每幕結尾都增添了話劇的元素，比如人物靜態的對峙特寫，增強了戲劇情節的衝突，也給傳統的京劇帶進了一些時代感。音樂方面，採用了《十面埋伏()》、《霸王卸甲》等琵琶曲的音調，營造出古樸蒼涼的歷史感，民間聲樂和西洋和聲元素也融入到了伴唱與合唱中，更突出氣勢恢宏的感覺。

　　值得一提的是，該劇編劇非常巧妙地設計了老嫗這一人物，她偶遇喬裝改扮的劉邦，因為不知道他的身份，當面痛罵劉邦以及痛說戰爭帶給百姓的災難，最直接地表達了人民的意願，並深深觸動劉邦，最終促使劉邦以和平方式化解戰爭危機。趙葆秀演繹的老嫗出現在第四場，她對敵的無畏，對魯城的熱愛和決一死戰之心以及和孫兒分離的情節，很投入很感人。

　　《下魯城》在唱腔的設計上也加入了不少創新元素，比如有一段劉邦攜張良和樊噲到魯城微服私訪時，張良假扮鞋販，劉邦教他吆喝。那一聲“賣鞋嘍”，很是生動，引起台下一陣喝彩。據了解，這聲吆喝是由京城德雲社相聲演員何雲偉(blog)設計的。著名作曲家朱紹玉為該劇設計唱腔。此外整出戲還加大了合唱部分，近300句的唱詞，朗朗上口。

　　雖然《下魯城》在創新上做足了功夫，但仍有不少老年戲迷認為與傳統京劇有了脫離感。所謂眾口難調，好與不好，只有觀眾走進劇場，看了才能知曉。該劇5月1日至3日晚還將在長安大戲院與觀眾見面。李心爽 文圖 J069