話劇《天朝1900》穿插文藝表演更像晚會(圖)
http://news.sina.com 2008年04月15日 20:36 北京新浪網

昨晚,國家話劇院年度大戲《天朝1900》在國家大劇院首演。陳建斌、馮憲珍、馬書良、雷恪生等多位戲劇大腕兒的表演水平固然是無懈可擊,但觀眾和媒體卻也強烈質疑該劇劇本松散以及晚會化表演方式的問題,甚至連主演馮憲珍也感慨,這個戲太像晚會了。
主創說
馮憲珍:這個戲太像晚會
記者看到馮憲珍時,她剛剛卸妝,獨自坐在走廊里沉思。這位戲劇梅花獎獲得者,是一位以表演深刻見長的著名演員。她這次扮演陳建斌的老母和她一貫的嚴肅風格大相徑庭。這個晚清老太不僅身材肥胖、造型誇張,而且舉止滑稽、粗話連篇;在模仿岳母刺字的一場戲中,她的誇張表演不禁讓人想起宋丹丹在春晚中飾演的東北農村老太太白雲。
當記者問及此事時,馮憲珍頗為無奈地說:“導演要求我們另類,我們只能出此下策弄這麼個人物形象。”對於該劇的整體風格,馮憲珍直言不諱:“我們對戲不滿意,這個戲太像晚會、太散;劇中還有讓演員撐傘的段落,這演員連臉都不能露。這都是花架子,不是純粹的話劇。”
陳建斌:不應輕易下定論
當記者提出“結構松散、劇情不清楚”等問題後,陳建斌說道:“只花10分鐘談這個排了4個月的戲實在很不嚴肅,對這個戲不應該輕易下結論,你說它既不符合西方戲劇三一律,又不像《茶館》的結構,這樣來要求它就太狹隘了。我們是否還能作出其他的評價呢?”陳建斌希望等演出10場後,接觸到更多觀眾反應後再和記者詳談。
導演尹力:加入時尚元素
對於《天朝1900》的首演,首度執導話劇的導演尹力顯得很有自信:“我們原來緊張的心情慢慢平和了,能把白紙黑字的劇本搬上舞台,我有一種莫名的快感。我們這個戲的舞台不同于傳統的老北京京味兒戲,我們考慮更多的是怎樣能加入當今的時尚元素,如何能帶給觀眾超越經驗的感受。”
對於劇中的唱詩班、京劇表演、舞蹈表演等元素的介入,尹力認為:“今天的舞台藝術要做到音樂、舞蹈、形體乃至民俗等各種元素的融會貫通。”
觀後感
劇情像是小品串聯
看《天朝1900》的觀眾大都看過劇情簡介:1900年八國聯軍入侵北京,下級軍官芹圃和神機營章京恩海爭當刺殺德國公使的刺客,最後卻在麻木的民眾面前得出個“為大清國死,不值”的結論。然而該劇開場一小時都在介紹1900年大清國民的精神狀態;觀眾等待很久的陳建斌與倪大宏兩位主角出場後,又耗時極長地展現了在各自家庭中力圖“精忠報國”的精神狀態,包括大段小品式的“岳母刺字”場面;隨後觀眾最期待的刺殺德國公使場面卻被輕輕帶過,二人開始面對刺殺行動後的追捕與民眾的嘲笑;恩海被壯烈砍頭時,觀眾以為戲已結束,不想還有圓明園被洗劫一空的橋段。
觀眾反映,整個劇情稍顯松散,想像中的高潮被劇中對愛國者長時間的精神狀態剖析所替代;還有一些觀眾認為,劇情像是由一個個小品演出串聯而成,很難看出故事主線。
劇中穿插“文藝表演”
然而被爭論更多的恐怕還是劇中每一段戲中間穿插的文藝表演;開場半小時便有“天橋藝人”上場,在台上真刀真槍耍起中幡;非凡的熱鬧場面令人目不暇接;隨後唱詩班、京劇把式、芭蕾舞片段、剪影舞蹈……多種風格不同的節目穿插在劇情當中,觀眾大都反映,如此的節目穿插割裂了劇情的完整性,讓人聯想起了春晚。
戲劇旁白變成主持人
此外,劇本當中設置的“旁白”被以主持人化的方式再現出來,身穿中山裝的演員站在台上聲情並茂地朗誦旁白,舉手投足儼然像是晚會主持人,讓觀眾感覺立即從劇中跳了出來。信報記者 王菲/文 蘇冠名/攝




