吳瓊回歸戲曲舞台開互動先河 結局觀眾說了算

　　吳瓊工作室和馬鞍山市黃梅戲劇團攜手打造的黃梅戲經典名劇《紅羅帕》、《女駙馬》將於4月6日和7日在逸夫舞台上演。由於演出匯聚了吳瓊、黃新德、張輝三地頂級黃梅戲名家，滬上戲迷聞風而動加入了搶票的行列，目前已經有半數戲票名花有主。昨天，吳瓊特地來到上海的居泰隆家居大院，與記者聊起了她醞釀已久的這兩場上海演出。她特別強調：“經典老戲《紅羅帕》這次複排，我們準備了開放式結局，才子佳人團圓不團圓，讓現場觀眾說了算。”

　　複排《紅》劇兩個版本 任觀眾挑

　　《紅羅帕》和《天仙配》、《女駙馬》一起被並稱為黃梅戲三大看家大戲。但是，因為該劇唱腔難度太大，十幾年來基本不演了。前年，吳瓊個人投資成功複排了該劇，至今已全國巡演百余場，場場爆滿。

　　《紅羅帕》被譽為“最好看的黃梅戲”、“中國的奧賽羅”，它講述了尚書之女陳賽金因定情信物紅羅帕被盜而見疑于丈夫王科舉，被趕出家門，娘家也將之拒之門外，致使其流浪街頭生下一子，隱姓埋名幫工為奴。十八年後，賽金之子錦龍高中狀元，為查清紅羅帕冤案，兒子審父親，妻子訴丈夫，一場冤情得以真相大白。

　　吳瓊告訴記者：“在上海演出的《紅羅帕》中，我借鑒了許多歌劇元素，甚至周杰倫那咬字不清又別具風格的歌曲，也啟發了我。在《紅羅帕》中，大段念白不再一字一頓，有些字選擇了輕輕帶過。”

　　《紅羅帕》最值得稱道的則是，採用了戲曲舞台上少有的開放互動式結尾，吳瓊特地準備了大團圓和不團圓兩個版本的結局，根據現場觀眾的叫喊意願，選擇最終演出的版本。在此前的演出中，一反老式戲迷希望大團圓的心態，許多大城市的觀眾選擇了“不團圓”結局，體現了當代女性的新型價值觀。

　　回歸舞台

　　吳瓊今年主攻戲曲

　　今年年初，吳瓊在安徽和北京成功舉辦個人戲曲演唱會。演唱會上，所有黃梅戲名家均來捧場，演唱會最終演繹成黃梅戲界的一次盛會。如今吳瓊離開安徽15年後，已經不再是黃梅戲職業工作者，但她卻因為黃梅戲獲得了無限殊榮，吳瓊感慨萬千道：“這幾年我還涉足了歌壇和影視，除了黃梅戲以外，我還演唱了流行歌、民歌，我創作的歌曲《仙女》，就是在流行的R＆B曲風包裹下的一種全新的音樂。我將它帶到全國、帶到東南亞，它雖不是黃梅戲，但所有聽過的人，無論年輕人還是戲迷，一定會把《仙女》和黃梅戲《天仙配》聯繫起來。許多年輕歌迷都是通過我的歌曲，進而追溯到我的戲，這才走進戲曲劇場的，這就夠了。”

　　吳瓊現在隸屬中國廣播藝術團，歌壇、影視圈都曾出現她的身影，但隨著年齡的增長，吳瓊回歸戲曲舞台的心日漸迫切，不但這次給上海觀眾帶來兩台大戲，還準備在年底將個人戲曲演唱會帶到申城，明年年初更將籌排一出新編黃梅戲。“我覺得，一首歌，三五分鐘，對於我這樣從小學戲的人來說，越來越不過癮，而一台大戲，兩個半小時，才能真正成為充分展示自己的舞台。當黃梅戲不再是我賴以謀生的職業時，我和它的對話，才能獲得更平等的氣場。”

　　作者： □晚報記者謝正宜報導