關於主演：變遷之後的驚喜

　　早在四年前，導演阿倫諾夫斯基就邀請布拉德•皮特主演這部《源泉》，然而，在兩人達成口頭和書面的一致之後不久，眼看著影片就要開機，皮特卻因故退出。關於皮特和導演不和的傳聞也一時四起。雖然，導演並沒有責怪布拉德•皮特的意思，但不可否認，由於皮特的退出，給這部影片帶來了很多麻煩--當時影片已經全部準備就緒，片場也搭建完備， 皮特的退出不但令這些工作幾乎全部付諸流水，也導致原定的女一號人選凱特•布蘭切特最終因懷上了身孕而隨即退出了劇組。但他們的退出並不是一場災難。在經歷了如此重大“創傷”之後的阿倫諾夫斯基開始尋找一種全新的方式，既能保留自己的想像力和對這部影片最初的激情，又能在各種變故之後節省開支以應付本片最終能順利的面世。於是，在兩個星期後，他便拿出了自認“更好”的一個全新劇本。如此以來，經過修改了部分情節之後，使得影片最終的預算大大地降低。由此，阿倫諾夫斯基便開始對片中的主要角色進行了重新的選演員工作。劇本變了，心情變了，自然選擇演員的標準也產生了變化。“我只想要跟那些真正瞭解這個劇本，能夠完成它的人一起合作，而不希望它再次成為一個被明星驅動的項目，我想要把它當成一部純粹的獨立電影進行製作。” 阿倫諾夫斯基更加堅定了走獨立路線的信心。於是，更加具有“知性魅力”的體•傑克曼理所當然地第一個進入了阿倫諾夫斯基的視野。事實上，除了“金剛狼”那剛猛的形象之外，導演並沒有看過傑克曼其它的作品。不過，後來休•傑克曼在百老匯出演的《澳洲男孩》則給了阿倫諾夫斯基非常深刻的印象。實際上，傑克曼在這部影片中的三個不同的身份，不但身處不同的年代，在外形上也有著莫大的不同，古代的托馬斯鬚髮叢生，凌亂無比；現代的湯米則留著整潔利落的短髮，文明體面；而到了未來，他卻需要鬚髮盡褪。而在這漫長的千年旅途中，他的執著與變化，也是導演著力刻畫的內容。對於傑克曼在影片中的表現，阿倫諾夫斯基給出了最大的讚譽：“我需要這樣負責任的人，沒有休，這部影片不可能完成，因為不管在技術上還是情感上，他都如此優秀。你簡直很難相信他到底有多出色。每次我給他提出要求，他總能準確完成。他不管是身體還是情感，都完全投入其中。”

　　關於導演：天才導演崇尚獨立

　　財大氣粗、且有著多年成功經歷的好萊塢傳統大家華納公司，一向慧眼識珠。此次相中年輕的達倫•阿倫諾夫斯基，自然也是看中其出自哈佛大學高才生的優良背景和近幾年極為優異的個人表現：作為美國電影藝術科學學院獎學金的得主，他的《派》和《夢之安魂曲》備受好評。華納甚至將其定位為“下一個斯坦利•庫布裡克”。不過也許有一點，是庫布裡克都望塵莫及的，那就是阿倫諾夫斯基身為獨立導演的本色：絕不浪費絲毫資源。因為布拉德•皮特的退出，導致阿倫諾夫斯基對劇本進行了一定程度的修改。不過阿倫諾夫斯基跟庫布裡克在某一點上卻有著極大的相似之處：當年庫布裡克憑借《光榮之路》把那個唱歌的美麗姑娘變成了自己的老婆，而阿倫諾夫斯基則也憑借這部《源泉》給蕾切爾•薇茨戴上了自己的標籤，這對未婚夫婦的寶貝孩子，已經在過去的金球和奧斯卡典禮上宣告了自己的存在。而說到阿倫諾夫斯基，為何選擇要拍攝《源泉》，很重要的一個原因就是源自他自己的人生感悟。如今，有了妻兒老小的他對愛情、生命的理解則更是深刻百倍。魯格/文