貧打情況未改善 洋基差點遭藍鳥完封

　　( 本報綜合報導 )

　　紐約洋基隊（Dodgers）打線週日持續沈睡，全場只打出6支安打，在掛蛋8又1/3局之後，才由傑森？吉昂比（Jason Giambi）打出全壘打攻下1分，以1比4敗給多倫多藍鳥隊（Blue Jays）。藍鳥隊投手A.J.布耐特（A.J. Burnett）僅差2人次就能達成完封，順利拿下第10勝。

　　藍鳥隊週日攻勢不太多，但比起洋基隊的貧打情況，已足以取勝。藍鳥隊在二局先靠史考特？羅蘭（Scott Rolen）的1分打點安打先馳得點，馬可？蘇古塔洛（Marco Scutaro）接著再貢獻1發3分彈，單局攻下4分，成為獲勝關鍵。

　　洋基隊先發投手安迪？派提特（Andy Pettitte）主投6局，被藍鳥隊打者打出8支安打，丟4分，吞下第7敗。派提特對洋基明星賽前的表現並不滿意，他說：「如果我們想打進季後賽，必須表現更好才行。多數時候，我們打得一團糟。」

　　大聯盟週一進入明星賽前休息時間，洋基隊在近4戰吞下3敗之後，成績是50勝45敗，比起去年上半球季5成勝率，雖略有改進，但球員們認為有很大改善空間，對未來也抱有信心。

　　捕手喬治？波薩達（Jorge Posada）說：「週日是很艱難的一天，我們被對方投手壓制，但我認為我們已朝向正確的方向前進。」

　　隊長德瑞克？基特（Derek Jeter）認為，關鍵在于穩定。他說：「我們有點不穩定，我們必須表現更加沈穩才行。」

　　布耐特週日在僅休息3天就上場，主投8.1局只被打出6支安打，失掉1分。他本季在休息3天下的成績是3勝0敗，防禦率3.00。

　　布耐特前8局只被打4支安打，在九局挨轟之後，又被波沙達擊出一壘安打後退場。萊恩（B.J. Ryan）接手之後的投球，讓羅賓森？卡諾（Robinson Cano）擊出雙殺，賺進個人第18次救援成功。