72歲日本老人“執導” 大熊貓 憨態可掬“演”<論語>

　　從1987年就開始到四川拍熊貓的松原寬(日本電視台動物電視節目製片人)剛在日本出版了有關大熊貓的寫真集，松原寬拍攝的多為兩歲左右的熊貓寶寶，寫真集在日本刮起大熊貓熱。更有意思的是，《論語》的經典章句和注解則放在圖片中，給人感覺是可愛的大熊貓通過自己的神態和動作在“演”《論語》。

　　記者昨日在一家日本圖書在線銷售網站上看到，松原寬的《大熊貓Baby？Panda》被放在顯眼的位置，圖書定價1500日元(約合人民幣105元)。《大熊貓Baby？Panda》的封面是十多只胖乎乎的大熊貓寶寶排隊進食的場景，讓人大呼可愛。

　　在採訪中，記者了解到，拍攝大熊貓的松原寬今年已經72歲了。松原寬在成都的朋友唐大玉告訴記者，松原寬是日本電視台的製片人，早年曾從事現代舞及編舞工作。1987年，松原寬第一次到四川臥龍大熊貓基地錄制節目，從此他對大熊貓的喜愛便一發不可收拾，後來日本電視台創辦“志村動物園”節目，這個節目每周六晚在黃金時段播出，松原寬拍攝的大熊貓是收視保証，收視率一般都維持在13%∼19%高位。

　　因為對大熊貓的喜愛和節目設置的需要，松原寬每年要到四川來七八次，而為了更好地製作動物電視節目，他還在兩年前考取了動物管理許可証。在攝制節目的同時，愛好攝影的松原寬還拿起相機，將鏡頭對准大熊貓，記錄下它們有意思的動作或神態。不知不覺，到去年時，松原寬已經拍了數千張大熊貓的照片，出版社也找到這個動物節目金牌製片人，在去年11月推出了他拍攝的四川大熊貓寫真集。

　　也許是出于對中國文化的喜愛，記者發現《論語》居然是寫真集中惟一的圖片注釋。《論語》的語句由日本作者納村公子選摘，比如兩只大熊貓在風雪中相互依偎的照片，就放上一句“不患人之不己知，患不知人也”；而一只大熊貓扶著木欄桿保持站姿的圖片則來一句“席不正不坐”，讓然忍俊不禁。

　　據介紹，《論語》現在在日本也很火，出版社這次把最火的大熊貓和《論語》放在一起，更多的是考慮到今年的奧運年，隨著奧運會的舉行，日本讀者了解中國的意願也在增強。據唐大玉介紹，松原寬的照片只是反映一瞬間，但背後準備卻要很長時間，比如封面的照片，讓一只、兩只大熊貓做這樣的動作或許沒有問題，但要讓十八只大熊貓一起保持這樣的動作就太難了，“我記得當時他們給大熊貓準備了最愛吃的東西，讓食物來吸引它們，就這麼一一弄好，前面的大熊貓都已經吃完，甩甩屁股走了。”到四川的次數多了，松原寬對大熊貓的了解也在加深。臥龍的一只大熊貓產下雙胞胎，但大熊貓自己只能帶一只，“他們把這個做成節目，大熊貓幼仔被拍得像單親家庭的孩子，結果播出來以後，日本的好多觀眾都感動得哭了，一些人還表示要掏錢認養這只熊貓。”

　　記者了解到，經唐大玉聯繫，成都時代出版社已經把松原寬的這本書列入了出版計劃中。出版社負責人表示，他們希望在奧運會之前推出中文版，把四川的魅力展示給更多的人。本報記者？蔣慶