奇連認老拒重拍《辣手神探》

　　【明報專訊】現年 77歲的金像大導奇連伊士活，前日出席競賽片 The Exchange的記者會時，否認將重拍經典《辣手神探奪命槍》系列的傳聞，「完全沒有這回事」，又暗示自己垂垂老矣，近年刻意淡出幕前，是正確的決定；貪玩的羅拉則在旁搶答：「你不演，我來演！」

　　對於從未贏得金棕櫚最佳電影大獎的奇連來說，志在參與比努力求獎來得更重要，他解釋：「過去（康城）有好電影得獎，亦有差電影得獎，就像奧斯卡一樣，不過，既然來參展的話，何不順便競賽呢？」