MLB洋基新球場埋紅襪球衣 球團開挖破除迷信

（中央社台北十四日電）美國職棒大聯盟MLB紐約洋基 與波士頓紅襪十三日準備再度交手，但就在開賽前幾個 小時，這樣的對決氣氛活生生出現在紐約布隆克斯區的 新洋基球場內，工人利用手提鑽在混凝土通道中挖出有 人惡作劇埋入的紅襪球員歐提茲三十四號球衣。

根據大聯盟發布的新聞稿，對於那些認為這類迷信 可能成真，擔心會形成洋基詛咒的球迷而言，可以不用 擔心。工人周日下午已經將這件球衣從球場建築結構中 挖出，過程中還開放讓媒體拍照。

當時洋基球團總裁樂懷恩與營運長卓斯特都在場， 工人將這件球衣從服務區已凝固混凝土中挖出來。球衣 就埋在一個六十公分乘九十公分見方的洞穴中，這是紅 襪主場白色複制球衣，屬於背號三十四號的歐提茲。

在波斯頓客場出戰紅襪的洋基球員，對於此事既感 驚訝，也覺得有趣。

隊長基特說：「我從沒注意過這種事情。但對於擔 心會帶來厄運的那些人，我替他們感到高興。」

另一名球員吉昂比說：「那個傢伙應該把嘴巴閉上 。我就會這麼做，他應該等到球場建好，那樣就絕對不 會被人發現。」

「紐約郵報」報導，埋球衣的人是四十六歲的布隆 克斯區居民卡斯提諾里，此人告訴紐郵，去年夏天他在 球場參與興建工程時，把球衣埋了進去。

洋基一開始否認，因為紀錄顯示洋基新球場的球員 休息室附近不可能埋入球衣。但兩名工人告訴工地經理 ，他們記得卡斯提諾里這個人，他們並且帶著監工去計 畫興建餐廳地點附近通道，那里就在本壘板後方，通往 三壘方向。

樂懷恩告訴美聯社，洋基一開始考慮讓球衣繼續留 在原地。

樂懷恩說：「一開始我想，在紐約，把東西埋在水 泥中絕對不是什麼好事。但後來我們決定，有人動了壞 念頭，打算做壞事，我們為什麼要讓他得逞？」

洋基計畫將球衣捐給慈善機構，且可能對卡斯提諾 里提出控告。

卓斯特接受法新社訪問說：「既然很幸運的我們知 道這個人的姓名，我們會採取適當行動。」970414