為《藍莓之夜》中文配音 鞏俐姜文再次聯手

　　十一月二十一日，著名華人導演王家衛在其首部英語電影《藍莓之夜》新聞發布會的海報前。 中新社發 廖攀 攝

　　版權聲明:凡標注有“cnsphoto”字樣的圖片版權均屬中國新聞網，未經書面授權，不得轉載使用。

　　王家衛的首部英語片《藍莓之夜》前天曝光中文配音陣容， 除了張震、董潔兩位加盟外，王家衛還請來兩位大牌──鞏俐和姜文相助。

　　王家衛的新片《藍莓之夜》12月22日全國公映，依照慣例，除了原版還會有中文配音版。前日，有知情人士透露，王家衛目前正在北京進行配音的工作，他欽點的《藍莓之夜》配音陣容已經確定，如無意外，鞏俐、姜文、張震、董潔將“獻聲”。這是姜文與鞏俐繼當年令他們一舉成名的《紅高粱》(1988年)之後，首次在新片中再次聯手。

　　據了解，根據王家衛的安排，張震與董潔將在片中為裘德•洛和諾拉•瓊斯配音；而鞏俐暫定將會為雷切爾•薇茲配音；另外，姜文的聲音也會出現在《藍莓之夜》的配音版中。

　　【編輯:張哉麟】