北美首頁全球新聞中國新聞財經娛樂奧運移民雜志書籍圖片論壇

台灣泰國不分 歐巴馬演講出糗

http://news.sina.com 2008年04月25日 00:36 中廣新聞網

  美國民主黨總統初選戰情激烈,台灣也莫名其妙受到波及。歐巴馬日前在競選演說時,宣稱印第安納州一家公司把廠房搬到台灣,導致一百多名美國人失業,但事實上這家公司在台灣根本沒有設廠。

  香港明報報導,歐巴馬與希拉蕊近日都把搶票焦點集中在藍領工人。歐巴馬在一場以勞工階層為對象的演講會上,大談美國工人當前困境,他提到印第安納有一百多名工人突然失業,因為「他們的公司決定搬廠到台灣」,經過記者翻查資料,發現這家公司的確外移,但是搬廠到泰國,而不是台灣。這可能是因為台灣的英語發音(Taiwan)和泰國的英語發音(Thailand)十分相近,讓歐巴馬一時不察搞錯了。

去論壇發表評論】【轉寄】【列印