譚盾主創歌劇《茶》中國版7月國家大劇院..

　　　北京７月３日專電由著名作曲家譚盾主創的歌劇《茶》中國版，將於７月30日、３１日在國家大劇院首演。

　　　“禪或許無法言說，但我們可以看禪、听禪。歌劇《茶》即是將陸羽《茶經》里的禪意化為禪音。”譚盾３日接受媒體采訪時說。

　　聆听水與火、風與土的聲音，感受琉璃、陶俑、唐服、水墨畫的靈魂，由中國對外文化集團出品的歌劇《茶》將復原中國傳統精致生活。《茶》匯集了一批國際藝術家，如《茶》的作曲、作詞譚盾，導演、編舞、舞美設計江青，琉璃設計楊惠姍等。

　　《茶》通過追述中國茶文化的起源以及陸羽的《茶經》，引出唐朝公主與日本王子的一段愛情故事。《茶》自20０２年在東京全球首演以來，已經有過很多個國家的製作版本，包括日本、法國、新西蘭、荷蘭、瑞典等。許多中國乃至國際知名歌劇演員如廖昌永、付海靜、李秀英、莫華倫等，都曾在各個版本中扮演主角。

　　《茶》主創團隊表示，歌劇采取開放式創作機制，整個創作過程更像藝術家們考察和解讀中國文化元素的過程，最後呈現在舞台上的每一個細節，都是藝術家們在中國實地考察、尋訪後的藝術品。

　　Jul 04 2008， Friday