北美首頁全球新聞中國新聞財經娛樂移民雜志書籍圖片論壇

床戲刪光遭媒體炮轟新加坡擬再推完整《..

http://news.sina.com 2007年10月19日 18:59 澳洲日報

  由李安親自剪輯的“中國版”《色•戒》在新加坡率先上映後﹐由於是刪減版﹐結果新加坡媒體很不領情﹐上映當日即遭當地主流報紙“炮轟”。隨後新加坡媒體發布消息稱有望在“中國版”檔期過後推出“完整版”。

  《色•戒》在新加坡的分級是NC-16尺度﹐即16歲以上觀眾都能入場。當地電影公司宣傳人員表示﹐他們收到的版本是李安親自剪輯的﹐直接將影片送到電檢局審查﹐新加坡、馬來西亞觀眾都將看到這一“清潔版本”。

  儘管遭媒體惡評﹐東南早報記者在位於新加坡最繁華街道烏節路的一家電影院現場﹐還是看到當晚播映《色•戒》時座無虛席﹐影院工作人員稱票房將十分“稱心”。實際上﹐將在檔期後推出“完整版”的消息傳出﹐也並不影響現版《色•戒》的賣座。

  可能會推出完整版本

  雖然已經被媒體打了“預防針”﹐但是當地觀眾還是重視影片自身的情節設計和梁朝偉、湯唯兩個主角的演技。一位當地記者朋友看完片子後說﹐“李安的剪輯手法果然奶O十足﹐3場床戲雖然被刪剪﹐可是呈現出來的感覺不會突兀﹐整部電影的流暢性並沒有遭到破壞。”

  記者在新加坡看片後以親身觀感提醒觀眾﹐影片被剪得非常“干淨”﹐女主角湯唯別說裸露鏡頭沒有﹐最多只能看到她的“裸肩”﹐男主角梁朝偉更只是“露背”。

  在被媒體披露有可能推出“完整版”後﹐釵h新加坡觀眾表示他們願意到影院再看一遍﹐因為這片子也確實值得看第二遍。儘管有片商“一片賺兩番錢”的嫌疑﹐但《色•戒》推出“完整版”仍可能廣受觀眾歡迎。

  

去論壇發表評論】【轉寄】【列印