《功夫之王》啟示錄之華語電影征戰北美之路

　　新浪娛樂訊 以《臥虎藏龍》為起點，憑借古裝或者動作為賣點的華語商業大片正式成為中國電影新的存活方式。中國不僅從《英雄()》開始有了屬於自己的“大片”，緊接下來《十面埋伏()》、《黃金甲(blog)(blog)》、《霍元甲()()》(blog)(blog)、《功夫》在北美票房戰的勝利，為華語電影征戰北美之路打下了堅實的信心。然而，這當中自然有不少滑鐵盧的慘痛教訓，但“國際化”已經成為不可避免的趨勢，《功夫之王》正是以一種更成熟的“國際化”方式，在國內和國際都取得了兩線通吃的佳績，為華語電影征戰北美之路打開新的去向。

　　扭轉乾坤：中國電影以商業片形式存活

　　無可置疑，《臥虎藏龍》為華語電影在北美票房記錄里劃上了歷史性的記印。1.28億美元的票房成績創下的不僅是一個票房記錄，這個瘋狂的數字成為了今後數年中國電影開拓國際市場的夢想與目標。從《臥虎藏龍》開始，大陸電影在進軍國際市場上多了一條更鮮活的道路，從前，能夠進入世界視線範圍的華語電影多是依靠在國際電影節獲獎的藝術類型影片，而《臥虎藏龍》扭轉乾坤為華語商業電影開拓了生路，讓國際市場把目光從大陸藝術電影和香港動作片的兩種類型轉向更“中國”、更商業的領域。如王中磊在接受採訪時提及，雖然從製片和投資背景看來，《臥虎藏龍》並不中國化，但它所體現的中國文化符號卻成為攻占國際市場的重要元素。新影聯發言人高軍(blog)則表示，《臥虎藏龍》當年由於運作的原因在國內票房並不理想，只收得1300萬人民幣，但對中國武俠片的發展起到了標竿性的作用，讓中國電影在走向低谷的時期億商業片的形式存活下來，意義非同反響。8年之後，《功夫之王》以新的姿態脫穎而出，這個新也許不是電影類型上的更新換代，而是華誼憑更成熟的操作方式，從融資、製片、營銷、發行等方面有“預謀”地攻入北美市場，成為有一個新的起點。

　　後繼乏力：武俠動作片國際地位回落

　　“沒有《臥虎藏龍》就沒有後面的武俠大片。成功的武俠大片成為中國大導演必須跳躍的一道門檻”，高軍如此說到。確實，張藝謀的武俠三部曲《英雄》、《十面埋伏》、《滿城盡帶黃金甲》繼《臥虎藏龍》之後在國內和國際市場都獲得了相當優秀的成績，《英雄》在北美更取得約5400萬美元的票房。如果說《臥虎藏龍》的成功只是一次偶然，那《英雄》的成功則為武俠動作片在國際市場的生存鞏固了地位。隨後幾年，中國大導紛紛向同類型影片挑戰，陳凱歌《無極()》(blog)(blog)、馮小剛《夜宴》，或是于仁泰執導李連杰( blog)( blog)主演的《霍元甲》，再或者稍偏離武俠範疇的周星馳()()的《功夫》。從《英雄》開始，國產片正式與大片與商業片靠攏，並由於投資巨大，國際市場成為必不可少的回收途徑。也正因為對國際市場的重視，國產片對奧斯卡()()的重視與日俱增，文藝片也許依然是依靠戛納、柏林、威尼斯電影節為平台推銷和展示自己，但胃口更大的國產大片需要憑借的則是奧斯卡的光芒。但這些都只是國產大片向國際市場的探路，《英雄》北美票房5400萬美元，《十面埋伏》為1100萬美元、《黃金甲》為660萬美元，數字一部比一部回落，更不要說《無極》的慘敗。可見，要在國內與國際取得雙贏的票房成績，只是依靠電影類型的吸引已不足夠，國產武俠大片的吸引力下降是不爭的事實，真正要打入北美市場，必須要與萊塢電影工業接軌。