陸川自述：屠殺中被忽略的是真正的個人史(圖)(2)

　　[主演]

　　劉燁高圓圓的臉會讓你陌生

　　如果我可以不考慮票房回收,我會全部使用新人。因為要表現七十年前的往事,如果我用一些一直在演皇帝的演員,觀眾會沒有那種進入感、陌生感。七十年前的歷史是陌生的,七十年前的空間是陌生的,七十年前的那一張張臉也是陌生的。三十年代的上海女人,三十年代的南京女人,她們眼中那種神情是現在很多演員沒有的。所以我當時選擇劉燁、高圓圓、範偉、江一燕( 聽歌 blog)這些演員的時候,先要在造型美術上提出一個最重要的要求──陌生感,當然這個陌生感不完全是通過美術造型來表現的。然後在整個的表演方式上,這部電影需要他們融入到這段歷史里去,而不是把歷史當作一個菜盤,把演員像點心一樣托出來。

　　[群演]

　　你將看不到一張走神的臉

　　拍這種電影的時候我心裡有一個尺子就是,群(眾)演(員)要像《辛德勒名單》一樣,讓你看不到一張臉在走神。我希望我的電影里沒有一張臉是離開那個世界的。所以我每天都在跟那些東西作戰。很多人說中國的電影沒有一個戲的群眾演員是成功的,我覺得問題不是在演員身上,主要是我們的工作做得不夠細,要求提得不是那麼到位,一些具體的東西給他們說清楚,比如說奔跑,或者尖叫,沉默,凝重,面無表情,呆滯。可能有些表情要提出來,然後反覆排練,把這事兒排成真的一樣,讓他們真的找到另一個身份,然後再讓攝影機去記錄。