北美首頁全球新聞中國新聞財經娛樂奧運移民雜志書籍圖片論壇

《黃石》導演羅傑聊天實錄 正視日軍侵華史(圖)

http://news.sina.com 2008年03月27日 21:15 北京新浪網



做客新浪 面帶微笑 眼神深邃 回憶拍攝緣起


籌備了八年時間 侃侃而談
(點擊小圖看大圖)
點擊此處查看其它圖片

  新浪娛樂訊 中、澳、德三國合資大片《黃石的孩子》(blog)定于4月3日登陸國內大銀幕。該片于3月31日將首先在湖北黃石舉辦全球慈善首映式。3月28日上午,影片導演羅傑-斯波蒂伍德獨家做客新浪聊天,以下為本次聊天實錄:

  羅傑回憶拍攝緣起 在日本看到侵華素材深受震撼

  羅傑-斯波蒂伍德:早上好!非常高興在北京和大家進行這次對話,我差不多是兩年半以前來到中國開始做這部電影,這是一個充滿了冒險的經歷,非常有意思的旅程,我非常高興在這里。

  主持人:新浪的各位網友,大家可以看到,今天我們請來的是曾經執導《007明日帝國》的導演羅傑-斯波蒂伍德,相信這段時間大家都可以聽到他的名字,因為他導演的《黃石的孩子》馬上就要在內地上映,現在我們就開始問一下有關電影的一些情況。

  我們也知道導演是8年之前開始接觸到這個劇本,其實當時可能這個題材在電影界尤其是好萊塢,大家都還沒有遇到有關中國的(題材),這個題材還沒有開始熱起來,你怎麼會對這個題材那麼感興趣呢?

  羅傑-斯波蒂伍德:差不多10年以前,我在拍攝一部BBC的電影叫《廣島》,在拍攝這部電影的時候,我有幸在日本拍攝了部分影片,在日本的時候,看到了在日本的美軍基地看到了一些1938、1939、1940年日本侵華時期的一些影像的素材,這些素材的內容讓我感到非常的驚人,也非常的恐怖,實際上是10年以前日本人拍的東西給了他最初的一個拍一個中國題材電影的原因。

  籌備影片花了八年時間

  主持人:通過那麼多年之前的接觸到現在終于完成,這中間會不會要經過很多的籌備或者製片上的困難?我們想知道。

  羅傑-斯波蒂伍德:其實這8年很快就過去了,因為何克的生活,他的一生都是很有意思的,從一生里面找到一些比較微小的生活點來寫一部電影,就是最開始的一個比較複雜和困難的時期,所以在試圖完善這個劇本,寫出這個劇本和完善這個劇本的本身就用了三到四年的時間,在這之後又因為需要找資金投資這部電影,又花去了差不多兩年的時間,然後還有兩年就用在了選比較適合的優秀演員的身上,所以四年的時間寫一個劇本,兩年的時間去找錢拍這個電影,兩年的時間選演員,一眨眼的工夫8年就過去了。

  主人公的經歷就是在發現中國的同時認識自己

  主持人:那其實我們知道,因為當時可能導演是因為受到整個當時南京大屠殺那個時期的影響,覺得很震撼,但是你選擇了一個人物去體現,其實你是希望以這個人物去體現一個怎麼樣的自己的感受呢?在一個大的環境背景下?

  羅傑-斯波蒂伍德:這是一個非常有意思的故事,這個背景確實是一個戰爭的背景,但是這是在講一個英國的一個記者他來到中國,發現中國同時也發現自己的一個過程。何克他來到中國,他趕上了中國的內戰有共產黨,有國民黨還有日軍侵華的背景,對於何克來說,他一方面是在發現和認識中國,另一方面也是參與到了一場戰爭中去,通過這樣的一種比較特殊的時代背景,他了解到了更多的這個世界,外面的世界,和他不一樣的世界,也更多的了解自己,這是一個他在發掘他自己和周圍人的人性的一個旅程,同時他也是在發掘和發揮自己內心中的善良,在詢問一個每個人都在問的問題,我是誰?何克和孩子們有非常大的文化差距,他們可能來自于非常遙遠的不同的地方,但是時間讓他們發現,其實他們有共通的地方,他們可能有共通的愛和共通的價值觀。

  其實跟這個電影有關的現實生活中的最有意思的事情是,這些電影里面所說的孩子,現在已經是老人,而且他們中的很多還活著,當然,在三幾年的時候,那些孩子的數量比我們電影中的還要多,但是他們其中有一部分現在都有非常好的記憶,對於他們來說也是非常真實的生活的一部分的記憶,關于三幾年,關于何克,所以現在應該是一個特別好的採訪他們的時機,因為他們對當時的回憶可能更加的真實,也更能貼近歷史,而且也更加個人化,電影有戲劇化的一面,這是我也不得不面對的一面,但是我懷著對尊重歷史的態度,希望能把一些意義表達出來。

  主持人:我們很想知道,導演有沒有跟這些孩子接觸或者當時這個過程是怎麼樣的?

  羅傑-斯波蒂伍德:是的,我當然見過他們,我們在拍攝的過程中跟他們聯繫過,拍攝之後我在北京做後期的時候,也有和他們共進過午餐,和他們,還有電影里面演員的孩子們是一些非常好的記憶。

  我們有專門拍攝花絮的工作人員,他們對他們進行了很長,然後很多的採訪,但是我覺得中國的媒體也應該對他們進行適合的,不是說是娛樂性的,而是更加貼近歷史真實性,更加貼近他們人物原型的採訪。

  《黃石的孩子》希望讓西方人了解這段歷史

  主持人:這幾年有關南京大屠殺的題材,國內也有很多這樣子的電影或者一些作品,但是這一次可能《黃石的孩子》比較特別的地方是里面的主角還有導演,他們可能都是以一個旁觀者的身份進入這個事情或者是看待這個事情,那其實作為導演,你覺得以一個旁觀者的身份,一個角度去看待這個事情,你會認為自己站在一個什麼樣的角度呢?

  羅傑-斯波蒂伍德:從何克的角度開始看,他一開始的時候來到中國的時候,對於戰爭的態度是不太真實的,一個剛剛畢業的大學生,對他來說戰爭是一個非常遙遠但又非常浪漫的東西,但是南京的殘酷讓他意識到了戰爭不是一個浪漫的概念。

  從導演的角度來看,我是從西方世界長大的,我在歐洲長大,對於歐洲人來說只有一場戰爭,像我這樣年紀的人,就是第二次世界大戰,那是我們可以叫做是歐洲的戰爭,只是雖然到珍珠港以後,歐洲戰場和日本戰場有碰面的地方,但是主戰場還是在歐洲,我們對於在中國戰場上發生的事情是沒有的,在我們的教育體系里面,這是不存在的一個方面的領域。

  在歐洲我們的教育當中,我們對於二戰的理解,我們知道有集中營,我們知道有猶太人的大屠殺,但是在我們的歷史書中,沒有提及到中國戰場,沒有提及到日本人在亞洲戰場上,尤其是在中國戰場上犯下的很多的罪行,當我1994年在拍攝BBC《廣島長崎》的時候,我接觸到了這些素材,我在想,如果我們知道這樣的歷史,知道這樣存在但是沒有在歐洲的歷史教科書和大家的知識中存在的歷史,我們可能對日本人會有不同的看法。二戰之後,德國人對於自己的行為進行了沉重的道歉,而且這樣的一種道歉一直延續到今天,甚至到今天,德國的年輕人對於二戰的看法還是正確和謙恭的,但是日本人對他們做的事情沒有進行道歉,或者假裝這些事情不存在,這對於我來說也是世界歷史上非常有意思的一部分,而且在歐洲人的觀念和知識中是不太存在的,所以何克作為一個從歐洲世界來的西方人,他來到了中國,從完全不知道中國戰場二戰時候日本人對中國犯下的滔天罪行,到震驚的一幕一幕,接觸到這一些,這其實也改變了他以後的生活,這也是我在影片中想探討的問題。

  

 [1] [2] [3] [下一頁]

去論壇發表評論】【轉寄】【列印