《紐約客》醜化奧巴馬漫畫惹爭議

　　

13日發行的美國時事周刊《紐約客》(New Yorker）最新一期(21日)封面上的漫畫<見照片>在美國政界甚至全社會引起軒然大波。畫面上是，一身穆斯林裝束的民主黨參議院議員巴拉克-奧巴馬在白宮辦公室與恐怖分子裝扮的夫人米歇爾互相擊拳慶祝“入主白宮”。

　　雜誌剛一發行，奧巴馬方面就急忙站出來抗議。奧巴馬陣營的發言人比爾-伯頓(Bill Burton)13日發表聲明指出，《紐約客》可能認為這幅漫畫在諷刺一些右翼分子對奧巴馬的攻擊，不過讀者會認為這是一幅趣味低級、令人不快的漫畫。奧巴馬的競選對手、共和黨總統候選人約翰-麥凱恩也批評說，這幅漫畫太不妥當，難怪會激怒奧巴馬陣營。

　　《紐約客》和民主黨一樣，是具有自由色彩的雜誌，也是紐約的精英人士最喜歡的雜誌之一。《紐約客》方面辯解稱，可能是奧巴馬方面誤解了這“太富有深度的諷刺”。他們是想通這幅漫畫來諷刺批判一些共和黨右翼分子對奧巴馬夫婦的心懷叵測。《紐約客》總編大衛-瑞姆尼克在接受美國有線電視台CNN的採訪時說：“大部分美國人都理解這幅畫所表現的諷刺意義，請不要低估美國人的智商。”

　　具有自由派政治傾向的脫口秀節目主持人弗蘭德說：“奧巴馬陣營反而應該強有力地支持這幅漫畫才對。”民主黨戰略家詹姆斯-卡維爾也評價說，這是一次完美的諷刺。

　　然而，也有一些人批判說“諷刺”得不夠恰當。美國時事周刊《新聞周刊》指責說：“這幅畫讓奧巴馬的一些不切實際的消極形象鑽進了選民意識當中。” 美國《新聞周刊》11日公佈的一項調查結果顯示，有12％的受訪者相信奧巴馬是“手持古蘭經宣讀了上議員誓約”，26％相信他“曾經信仰伊斯蘭教”。《華盛頓郵報》則迂迴地嘲諷《紐約客》的“紐約優越主義”態度，說：“也許他們面向的是老練的紐約老讀者，然而（對於普通大眾）卻延伸出一系列不必要的話題。”