空彈變實彈 法國戰力展示十七人被誤傷

　　（法國卡爾卡松二十九日電）法國卡爾卡松市的一名官員說，法國士兵29日在營區開放參觀日的一項戰力展示行動中誤擊實彈而非空包彈，造成17人受傷，其中一名孩童情況危急。

　　地方當局說，有15名平民和兩名士兵在這次意外事件中受傷，但到當晚上為止，詳細情形仍不清楚。這起意外事件是發生在陸戰隊空降團的人質援救演習時。

　　目擊者說，意外發生的時間在下午六時前不久，現場是在上周末開放參觀營區內的一個戰力展示場。

　　在包括四名孩童在內的17名傷者中，有四人重傷，其中兩人情況危急。位於法國西南部卡爾卡松附近的這座軍營發生的情況「令人難以理解」。

　　一名士兵已被扣押，但軍方並沒有說明為何裝錯彈藥，用實彈而非空包彈。