北美首頁全球新聞大陸新聞財經娛樂奧運移民雜志書籍圖片論壇

唐英年:?班友吊吊揈

http://news.sina.com 2008年06月20日 15:35 明報

  【明報專訊】漢普頓酒店被執達吏查封,致旅客被驅趕的事件,政府高層昨再就事件致歉,並「加碼」給旅客送上三份大禮。但政務司長唐英年昨日在立法會談此事時,以廣東俗語「 ?班友」形容被趕走的旅客「吊吊揈在街上?住行李」。有立法會議員批評唐的用語對遊客不尊重。(編按﹕根據「現代標準漢語與粵語對照資料庫」,「吊吊揈」讀音為 diu4diu2fing6,意為「懸掛在空中晃盪」或「沒?落」。)

  政務司長唐英年昨日在立法會內務委員會特別會議上,回應漢普頓酒店被查封及趕走旅客事件,承認政府處理手法確有「不理想」,可「做得更好」,事件實屬「不幸」,對本港旅遊業有一定的打擊。

  承認政府處理手法不理想

  有議員要求唐司長帶領受影響旅客游迪士尼樂園,以挽回香港旅遊業聲譽,心情極佳的唐司長這時愈說愈輕蟆。回應議員李華明批評政府處理危機應變「好差」時,唐以「 ?班友吊吊揈在街上?住行李」來形容旅客流離失所情景,說民政專員當時希望「開放地方,畀佢地放下篋、洗?手」,「回想起來,開放的梁顯利中心為露宿者中心,都唔好睇」。他其後說,樂意在未來帶他們到海洋公園或迪士尼樂園。

  湯家驊:高官講話應小心

  對於唐司長以廣東俗語「 ?班友」來形容受影響旅客,公民黨立法會議員湯家驊批評唐英年的說話方式是不尊重遊客,若讓外國遊客聽到,會令他們對香港評價更低。他認為唐英年作為高官,在立法會內講話應該小心一點。民主黨李華明笑言「 ?班友返去會唱衰我 ?」,希望政府正視事件中,改善各部門各自為政的處理手法。

  商務及經濟發展局長馬時亨則再次代表政府向受漢普頓酒店事件影響的 44名旅客道歉,承認事件對香港作為旅遊天堂、好客之都有不良影響。

  政府送 3份大禮安撫

  為進一步安撫受影響旅客,政府昨宣布向他們「加碼」送 3份大禮,包括﹕

  1 .海洋公園、迪士尼樂園、昂坪 360、濕地公園等免費 1日游的入場券(有效期為 1年);

  2.蘭桂坊之父盛智文向這批旅客提供在蘭桂坊集團旗下餐廳免費吃一頓晚餐;

  3.這批旅客下次來港時,旅發局會為他們提供 3天免費住宿。

  昨日提出的優惠,遠勝前日只送價值 300元的半天香港游。馬時亨說, 44名旅客中, 19名是外國遊客,其餘是內地旅客,政府會盡量聯絡他們。

  事件起因是東亞銀行和漢普頓酒店業主之間的糾紛,馬時亨未有正面回應是否要雙方解釋,只表示他們已發聲明,知道事件對香港有嚴重影響。

去論壇發表評論】【轉寄】【列印