北美首頁全球新聞大陸新聞台灣新聞財經娛樂移民雜志書味圖片論壇

半個世紀的等待﹕張愛玲姑姑78歲始做新娘

http://news.sina.com 2009年03月07日 02:50 澳洲日報

  張愛玲的姑姑張茂淵、姑父李開第合影

  張茂淵年輕的時候與愛玲

  她是張愛玲的姑姑,張茂淵。起初知道她是在張愛玲的筆下,她清高智慧,張愛玲在她面前,也常常感覺到自己生活上的愚鈍。 張愛玲和張茂淵的合影,可以看出這個身材高大的女子,長相也還說得過去。她在張愛玲的身邊,有著自己的職業,說著一些“冬之夜,視睡如歸”的俏皮話,小姑獨處。

  在張愛玲的文字里,從未對姑姑的情事描述過。偶爾的幾篇關于姑姑的文字,也是欣賞與仰視的。張茂淵是個獨立的女子,有自己的工作,在電台講新聞,每天一兩個小時,換取不錯的報酬。她不大與人交往,親情淡薄,對張愛玲卻不錯。張愛玲年輕時與她有過一段時間相處,後來,張愛玲去了國外,兩個人便失去聯系。但在張茂淵年紀大的時候,有一次還托過人打聽張愛玲,心里還是有記掛的。原本以為,張茂淵的情感世界一如她給人的感覺,是濕涼的,有距離的。及至看到一場50年的等待,才生出許多疑惑來。

  時光退回張茂淵25歲那年,在開往英國的輪船上,她與26歲的英俊才子李開弟相遇。漫長的旅途兩人把該說的話都說了,便忘不掉彼此。無奈李開弟已有婚約在身,只能分手作別。後來,他結婚,夫妻據說也恩愛,但和張茂淵一直沒斷過聯系,直到李開弟的老伴去世,張茂淵才在78歲的高齡嫁給他。

  關于張茂淵與李開弟,還有個版本是說李開弟是因為張茂淵是李鴻章的外孫女而拒絕了她的愛情,但在後來的相處中,發現張茂淵並沒有因家族問題,而產生錯誤的人生觀,便也在心內認可了他,可這時,他已經結婚了。

  在這兩個故事的版本中,我還是堅持自己考証過的第一個版本,認為更具有邏輯性。

  讓我細追究的不是這樣一段50年的等待,到底是哪個版本更正確,而是這個故事的結果,無論哪個版本都是他們在等待50年後,結婚了。

  這樣的故事讀完,總無法把故事里的張茂淵與張愛玲文字里的姑姑聯系在一起。

  張茂淵在張愛玲的筆下是冷的,對親戚也如此。她不喜歡張愛玲的弟弟張子靜,在吃飯時見面也不留他。張愛玲說有一回在陽台上被撞破腿,告訴姑姑,想得到安慰,不想姑姑看了她的腿無甚大礙後,更關心的是陽台的玻璃,張愛玲於是趕緊去配玻璃。

  在張愛玲給我們的一些信息中,似乎很難讓人相信,張茂淵是這樣一個癡情的女人。有時懷疑作家是不是在寫別人時,總把自己的感覺不自知地加在對方身上。看看張愛玲身邊親密的人,一個張茂淵,一個炎櫻,無不脫俗拔塵,對周圍的人與事保持著相當的聰慧。

  可是,她們是否真如此就很難說了。就說張茂淵,她一直對張愛玲不錯,用公文紙給張愛玲寫信,在張愛玲去香港讀書時,她又托李開弟在香港作張愛玲的監護人。張愛玲到國外後,與姑姑斷了聯系,也沒有想過再尋找。倒是張茂淵在晚年,很思念張愛玲,托人打聽過張愛玲的下落。

  從這些點點滴滴,拼湊出的關于張茂淵的碎片,與張愛玲筆下的姑姑是不同的。張茂淵心底還是很熱的。

  在文革時,李開弟受迫害,身體不好,張茂淵曾去農場幫他幹過活。

  張茂淵與李開弟從未斷過聯系。在這場50年的等待里,張茂淵的付出一直比李開弟多。

  船上一別,不管何種原因,李開弟繼續過著自己的生活,結婚生子,而張茂淵卻一直等待著。

  這場50年的等待值不值?無從想像,在李開弟娶到78歲的張茂淵,看到她滄桑的容顏時,有何感想?會不會覺得有些殘忍呢?李開弟到底真愛過張茂淵嗎?如果真的相愛,為何不在年輕時爭取在一起?那時年華正好,就像沈從文詩里所言,在最美的年華,遇見一個最值得愛的人。

去論壇發表評論】【轉寄】【列印