伊拉克女孩愛上英軍士兵被父兄殺死

　　今年3月，17歲的伊拉克少女蘭德•阿卜杜爾-卡德爾因為愛上了一名英軍士兵而被“榮譽謀殺”。對卡德爾下此毒手的，正是她的親生父親。英國媒體27日披露了這一慘劇，而英國軍方也表示，他們會進行相應的教育，以防此類悲劇再次發生。

　　父兄同下毒手

　　17歲的蘭德•阿卜杜爾-卡德爾生前生活在伊拉克的巴士拉市。她曾經對最好的朋友澤納布說過，她愛上了22歲的英軍士兵保羅。卡德爾是在為一次慈善活動當志願者時遇見保羅的。

　　今年3月，當卡德爾的父親得知女兒曾和一個外國人講話，他憤怒地衝回家裡，一邊叫嚷著“捍衛榮譽”，一邊扼住女兒的脖子，並刺殺她。

　　卡德爾的母親蕾拉•侯賽因回憶說：“我尖叫起來，讓她的兩個哥哥拉開父親。但當他告訴原因時，兩個哥哥也加入了終止她生命的行列。”

　　卡德爾的父親站在女兒的脖子上，直到她窒息。然後，他和兒子一起用刀刺穿女兒的身體。整個過程中，他都在喊著捍衛“榮譽”。

　　葬禮上還受辱

　　卡德爾的父親很快被捕，但2個小時之後，他就被釋放，巴士拉警官賈巴說，“這位父親在巴士拉政府部門有強硬的後台。”

　　由於被認為是“不純潔的”，卡德爾的葬禮十分簡單，也沒有得到任何傳統的哀悼。據說她的叔叔還掌摑她的尸體，以表達自己的不屑。

　　在澤布納死後兩周，她的母親提出了離婚。現在，她的母親致力于反“榮譽謀殺”的活動。她也擔心遭到報復，“我被毒打過，手被打斷了，在伊拉克，沒有男人能接受自己的妻子提出離開。”

　　自稱一見鍾情

　　卡德爾在巴士拉大學學習英語，所以她能在慈善活動上與保羅交談，而周圍人根本不知道他們在說什麼。卡德爾對澤布納說，她見到保羅的第一眼就愛上了他，她還夢想著與保羅一起生活。

　　“卡德爾喜歡談論保羅的金色頭發，他的褐色眼鏡，他的白色皮膚，還有他說話時溫柔的模樣，”澤布納說，“保羅和粗魯、無知的當地人完全不同。”

　　“在卡德爾談論保羅的時候，我覺得好像身在天堂，”澤布納說，“所有的事情都是那麼美好。只需要一個微笑，他就能讓卡德爾感到愛意，讓她忘卻伊拉克生活的苦難。但是，我一直提醒卡德爾，她的家庭永遠不會接受她嫁給一個有著不同宗教信仰的英國人。”

　　遺憾的是，卡德爾沒有聽從澤布納的建議，“她的想法遠離現實，幾近于無法實現的夢”。

　　澤布納一直努力保護卡德爾的秘密，但卡德爾的另一個朋友看到了她與保羅見面的情景，並把這件事告訴了卡德爾的父親。

　　公共場合會面

　　澤布納說，保羅曾經送給卡德爾一些小禮物，其中包括一個小玩偶。據說保羅還曾向卡德爾描述英國的景色，並承諾帶她游覽倫敦。

　　“但是，卡德爾最喜歡說的，還是保羅如何稱讚她的美麗和智慧，”澤布納說，“她告訴我，保羅叫她‘我的公主’。”

　　卡德爾說，她一共見過保羅4次，都是在公共場合。目前沒有證據顯示，保羅和卡德爾有身體接觸。澤布納也說，卡德爾和保羅的約會僅限于交談。

　　“卡德爾只是一個有著浪漫夢想的年輕女孩，”澤布納說，“她心中始終保持著自己的宗教信仰。”

　　英軍追查男主角

　　27日晚，英國國防部開始試圖追查保羅的下落，官方強調說，保羅對卡德爾的友善不能說明他做錯了任何事。

　　從巴士拉媒體的報導來看，保羅是一名金發男子，隸屬於步兵。他最後一次與卡德爾見面是在今年1月，距離卡德爾被殺尚有幾個星期。

　　官方消息顯示，今年1月巴士拉城內有數千名英軍士兵。步兵部隊包括愛爾蘭人警衛隊，皇家威爾士部隊和來複槍部隊。不過保羅也有可能屬於其它隊伍，其中包括工程隊、後勤隊、醫療隊等。

　　質疑文化教育

　　此案使得不少人提出疑問，英軍士兵是否得到過相應的文化價值教育，因為巴士拉去年一年發生的“榮譽謀殺”就使得47名婦女死亡。軍方人士表示，他們需要建立一系列機制，防止類似的悲劇再次發生。

　　英國國防部發言人說，部隊接受過“文化了解培訓”，其中包括“和穆斯林婦女說話是十分敏感的”，但這種教育並未強調發展友誼可能會帶來的危險。“士兵們沒有被告知，‘不要陷入愛河’，”這名發言人補充說。